114中文网 www.114zww.com,空间符箓掌控者无错无删减全文免费阅读!
“嗯?姐姐你有什么发现?”白翔冰问道。
白翔玲把书摊开,白翔冰和墨千落便凑了过来,其他几人想看看发现了什么的也来到白翔玲的桌子两边,王林双他们几个地球人和疑似有着双户籍的肖溪青也抱着凑热闹的心态来到白翔玲的桌子前面。
幸亏桌子够大,不然禁不起这么多人的围观。
白翔玲摊开书,说道:“你们看,这本是西大陆的人的传说故事,是讲一棵有世界这么大的白蜡树,巨树里有九个不同的空间,每个空间自成一个国家,人类生活在一个叫做“米留”的地方,日新帝国没有翻译出‘米留’是什么意思,就音译了过来。”
“米留?”白翔冰挠了挠头,说道:“假设这个米留和地球上的其中一种语言中的单词发音是一样的,而且没有发生灵界上的变化,那么会是什么呢?”说完后转头看向肖溪青,她已经拿起一本词典查起来了。
“我也查查看吧。”白翔冰拿起词典查了起来,墨千落也不例外。
东方瑶梦把书从白翔玲的手中夺过,当看故事一样看了起来。
“这个故事的世界观挺有趣的啊,不过好像在哪里见过这个故事。”
王林双也说道:“很典型的欧洲的神话套路,神啊龙啊精灵啊之间的爱恨情仇,没想到在灵界里的也是这么一个套路。”
白翔冰说道:“也比东大陆好啊,东大陆里根本没这些故事,也没有任何关于道家神仙的描述,在他们和我说灵界和人间有关系时我还半信半疑,倒是在西大陆里有些相似的描述。”
在这时,从日新帝国来的使者进入这房间,东方瑶梦立刻从位置上跳起上前把他拉住,把他拉过来后把书翻到“米留”的那一页,问他这个词的原本写法是什么?
那个使者被东方瑶梦这做法吓了一跳,连招呼都没打就被拉过来了,在他看到“米留”这个词语后便要了一张纸,在上面像画画一样把“米留”的原本写法画了出来,还把这棵传说中的苍天巨树的原本写法画了出来,白翔冰几人一看,只有白翔冰和墨千落大吃一惊。
Miegarer,AskrYggdrasils。
反应过来就是米德加尔德,尤克特拉希尔。
然后除去东方瑶梦和张维宇夫妇外其他都大吃一惊了。
“这两个名字是地球上的哪个地方吗?”东方瑶梦问道,张维宇夫妇也想问这个问题,不过东方瑶梦已经问了,所以就也一起投来求学的眼神。
白翔冰先让使者暂时出去后布了个隔音结界,说道:“这个两个地方不是地球上的任意一个地方,这两个地方是地球上北欧神话中出现的地方,尤其是AskrYggdrasils,在地球上的音译就是尤克特拉希尔,是北欧神话体系中的核心。”
肖溪青也说道:“尤克特拉希尔就是我们常说的世界树,世界树的英文不是WorldTree,而是Yggdrasil,AskrYggdrasils是古诺斯语,中文里把它翻译成世界树。Miegarer也是古诺斯语,米德加尔德是中庭,传说中人类生活的地方。”
然后东方瑶梦和张维宇夫妇也悟了。
“这个世界里既然有世界树的故事,那么有没有《诸神的黄昏》这个故事?”肖溪青问道。
白翔玲摇了摇头:“我现在没看到有关于《诸神的黄昏》这个故事,不过我敢推测,西大陆中应该没有《诸神的黄昏》这个故事,这个故事在地球上很有名,那怕没听过这个故事也会听说过这个名字。既然这个世界里有世界树这个北欧神话的核心,也有中庭的故事,那么以世界树被尼德霍格啃食使... -->>
“嗯?姐姐你有什么发现?”白翔冰问道。
白翔玲把书摊开,白翔冰和墨千落便凑了过来,其他几人想看看发现了什么的也来到白翔玲的桌子两边,王林双他们几个地球人和疑似有着双户籍的肖溪青也抱着凑热闹的心态来到白翔玲的桌子前面。
幸亏桌子够大,不然禁不起这么多人的围观。
白翔玲摊开书,说道:“你们看,这本是西大陆的人的传说故事,是讲一棵有世界这么大的白蜡树,巨树里有九个不同的空间,每个空间自成一个国家,人类生活在一个叫做“米留”的地方,日新帝国没有翻译出‘米留’是什么意思,就音译了过来。”
“米留?”白翔冰挠了挠头,说道:“假设这个米留和地球上的其中一种语言中的单词发音是一样的,而且没有发生灵界上的变化,那么会是什么呢?”说完后转头看向肖溪青,她已经拿起一本词典查起来了。
“我也查查看吧。”白翔冰拿起词典查了起来,墨千落也不例外。
东方瑶梦把书从白翔玲的手中夺过,当看故事一样看了起来。
“这个故事的世界观挺有趣的啊,不过好像在哪里见过这个故事。”
王林双也说道:“很典型的欧洲的神话套路,神啊龙啊精灵啊之间的爱恨情仇,没想到在灵界里的也是这么一个套路。”
白翔冰说道:“也比东大陆好啊,东大陆里根本没这些故事,也没有任何关于道家神仙的描述,在他们和我说灵界和人间有关系时我还半信半疑,倒是在西大陆里有些相似的描述。”
在这时,从日新帝国来的使者进入这房间,东方瑶梦立刻从位置上跳起上前把他拉住,把他拉过来后把书翻到“米留”的那一页,问他这个词的原本写法是什么?
那个使者被东方瑶梦这做法吓了一跳,连招呼都没打就被拉过来了,在他看到“米留”这个词语后便要了一张纸,在上面像画画一样把“米留”的原本写法画了出来,还把这棵传说中的苍天巨树的原本写法画了出来,白翔冰几人一看,只有白翔冰和墨千落大吃一惊。
Miegarer,AskrYggdrasils。
反应过来就是米德加尔德,尤克特拉希尔。
然后除去东方瑶梦和张维宇夫妇外其他都大吃一惊了。
“这两个名字是地球上的哪个地方吗?”东方瑶梦问道,张维宇夫妇也想问这个问题,不过东方瑶梦已经问了,所以就也一起投来求学的眼神。
白翔冰先让使者暂时出去后布了个隔音结界,说道:“这个两个地方不是地球上的任意一个地方,这两个地方是地球上北欧神话中出现的地方,尤其是AskrYggdrasils,在地球上的音译就是尤克特拉希尔,是北欧神话体系中的核心。”
肖溪青也说道:“尤克特拉希尔就是我们常说的世界树,世界树的英文不是WorldTree,而是Yggdrasil,AskrYggdrasils是古诺斯语,中文里把它翻译成世界树。Miegarer也是古诺斯语,米德加尔德是中庭,传说中人类生活的地方。”
然后东方瑶梦和张维宇夫妇也悟了。
“这个世界里既然有世界树的故事,那么有没有《诸神的黄昏》这个故事?”肖溪青问道。
白翔玲摇了摇头:“我现在没看到有关于《诸神的黄昏》这个故事,不过我敢推测,西大陆中应该没有《诸神的黄昏》这个故事,这个故事在地球上很有名,那怕没听过这个故事也会听说过这个名字。既然这个世界里有世界树这个北欧神话的核心,也有中庭的故事,那么以世界树被尼德霍格啃食使... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读