第16章 (1/2)
114中文网 www.114zww.com,末代教父无错无删减全文免费阅读!
就在皮皮-德利纳丧生的那一天的早晨,克罗斯开车到马里布,把阿西娜从家里接出来,一起去圣地亚哥看望阿西娜的女儿贝瑟妮。
护士帮助贝瑟妮准备了一番,她穿戴好了要出去。克罗斯看得出来,她隐隐约约有些像她母亲,年纪虽小个子却很高。她的面孔和眼睛仍然木无表情,动作过于迟钝。她的五官还没有真正成型,仿佛半溶解了似的,就像一块用过的肥皂。她还穿着那条红色的塑料围裙,她绘画的时候,时常穿着它保护衣服。从那天清晨起,她一直在往墙上画画。她见到他们没认出来,她母亲抱她吻她的时候,她的身子和面孔都在往后缩。
阿西娜也不在意,把她抱得更紧了。
那天,他们要到附近一个林木环抱的湖畔野餐。阿西娜打点好了一个饭篮。
路不远,贝瑟妮坐在他们两人之间,阿西娜开着车。贝瑟妮直瞪瞪地盯着前方时,阿西娜一次次地把她的头发捋到后面,不停地抚摸她的脸。
克罗斯想着白天过后,他和阿西娜将如何回到马里布做ài。他在想象她赤条条地躺在床上,他趴在她身上。
突然间,贝瑟妮说话了,而且是对他说话。在这之前,她一直没认出他来。她拿呆滞的绿眼睛瞅着他,说道:“你是谁?”
阿西娜做了回答,她的语气恰如其分,好像贝瑟妮提出这个问题,乃是世界上再自然不过的事情。她说:“他名叫克罗斯,是我最好的朋友。”贝瑟妮仿佛没有听见,又独自发起呆来。
阿西娜把车停在离湖几码远的地方,只见湖面明晃晃的,偎依在树林之中,像是一大块绿布上的一枚小小的蓝宝石。克罗斯把那篮子食物拿下来,阿西娜在草地l铺了一块红布,把食物取出来摆在红布上。她还拿出了干干净净的绿色餐巾和叉匙。红布上绣着种种东西,引起了贝瑟妮的注意。接着,阿西娜又把包在莎纶围巾里的一大堆各式各样的三明治摆出来。还摆出了装在玻璃碗里的土豆沙拉和切成薄片的水果。然后是一盆渗着奶油的甜饼,以及一盘烤鸡。她像个饮食专家似地悉心准备好了这一切,因为贝瑟妮喜欢食物。
克罗斯回到车子那里,从行李箱内取出一箱苏打水。篮子里有玻璃杯,他给她们倒好了苏打水。阿西娜把自己的杯子递给贝瑟妮,不想贝瑟妮把她的手闪到了一边。她眼望着克罗斯。
克罗斯凝视着她的眼睛。只见她脸上神情呆滞,简直像副面具,而不是有血有肉,不过她的眼睛却警觉起来了。她仿佛陷入了一个秘洞里,快要闷死了却又呼救不出来,身上起了水泡却又不肯让人去碰。
他们吃着饭,阿西娜扮演了感觉迟钝的话匣子的角色,极力想把贝瑟妮逗笑。克罗斯感到惊异,她扮演得如此老练,假装又令人烦恼,又令人厌倦,好像女儿的孤僻行为完全是与生俱来的,把贝瑟妮当成了闲聊伙伴,尽管那姑娘从不搭理她。这是在灵感支配下所做的独白,她借此来减轻自己的痛苦。
后来,该吃甜点了。阿西娜打开一份奶油蛋糕,递给贝瑟妮,贝瑟妮却不肯要。她给了克罗斯一份,克罗斯摇了摇头。他心中惶惶,因为虽说贝瑟妮吃了好多东西,但她显然对她母亲非常恼怒。他知道阿西娜也察觉到了。
阿西娜一面吃着油酥点心,一面热烈地大喊味道真香。她又打开了两块点心,放在贝瑟妮面前。那姑娘本来很喜欢甜食。她把点心从桌布上拿起来,放在草地上。不一会工夫,点心上爬满了虫子。这时,贝瑟妮拾起两块点心,把其中一块塞进自己嘴里,把另一块递给了克罗斯。克罗斯毫不犹豫地把甜饼放进自己嘴里。他觉得他的整个腭部和牙龈两侧痒酥酥的。他连忙喝了点苏打水,好把点心冲下去。贝瑟妮望着阿西娜。
阿西娜就像一个女演员,计划要拍一个难度较大的镜头,故意皱起了眉头。接着,她笑起来了,一个极有感染力的笑声,并且鼓起掌来。“我跟你们说过味道很香嘛。”她说。她又打开一只油酥点心,可是贝瑟妮不肯要,克罗斯也不肯要。阿西娜把点心扔在草地上,然后拿起餐巾擦了擦贝瑟妮的嘴,接着又擦了擦克罗斯的嘴。看样子,她觉得很好玩。
回医院的路上,她跟克罗斯说话时,用上了对贝瑟妮所用的一些曲折语调,仿佛他也患了孤独症。贝瑟妮仔细地打量着她,然后转身盯着克罗斯。
到了医院,贝瑟妮下了车,抓了一下克罗斯的手。“你长得很美。”她说,但当克罗斯想跟她吻别时,她却扭过头去,然后跑掉了。
阿西娜开车回马里布时,激动地说:“她对你倒有点意思,这是个很好的迹象。”
“因为我长得很美。”克罗斯狡黠地说。
“不,”阿西娜说“因为你能吃虫子。我至少跟你一样美,可是她恨我”她喜笑颜开,像往常一样,她的美貌搞得克罗斯晕头转向,也使他惊慌失措。
“她以为你和她一样,”阿西娜说“她以为你患有孤独症。”
克罗斯笑了,他觉得这个想法很有趣。“她的看法也许是对的,”他说“也许你该把我和她一起放在医院里。”
“不,”阿西娜笑哈哈地说道“那样我就不能在我需要的时候得到你的身子啦。再说,我拍完梅萨丽娜以后还要把她接出来。”
他们来到她马里布的住处时,克罗斯跟她一起进去了。他们本来计划好,他就在这里过夜。但这时候,他早已摸透了阿西娜:她表现得越活跃,心里也就越不是滋味。
“你要是心里不好受,我可以回拉斯维加斯。”克罗斯说。
阿西娜看样子很难受。克罗斯心想他在什么情况下最爱她,是在她真正兴高采烈的时候,还是在她正颜厉色的时候,还是在她愁眉苦脸的时候。她的美颜能发生神奇的变化,克罗斯总觉得能与她情愫相通。
阿西娜满怀柔情地对他说道:“你今天过得不愉快,你应该得到回报。”她的话音里有一种讥讽的语调,但是克罗斯心里明白,她这是讥笑自己的美貌,她知道她的魅力是虚假的。
“我没有过得不愉快。”克罗斯说。他说的也是实情。他那天感到的喜悦,就他们三人待在大森林中的湖畔,使他想起了他的童年。
“你喜欢油酥点心上爬着蚂蚁”阿西娜凄然说道。
“味道倒不错,”克罗斯说“贝瑟妮能好转吗?”
“我也不知道,不过我要不断地探索,直至查清楚,”阿西娜说“厂里不用拍梅萨丽娜的时候,我有一个很长的周末。我要带着贝瑟妮飞往巴黎。巴黎有个名医,我要带她再诊断一次。”
“要是医生说无望了可怎么办?”克罗斯说。
“也许我不会相信他。没有关系,”阿西娜说“我爱她。我要照料她。”
“照料一辈子?”克罗斯问。
“是的。”阿西娜说。接着,她啪地拍了一下手,两只绿眼睛亮晶晶的。“现在,让我们寻点快乐。让我们照料一下自己。我们上楼冲个澡,然后跳到床上。我们狂热地做它几小时的爱。然后我就烧午夜饭。”
顿时,克罗斯简直又成了一个孩子,早晨从睡梦中醒来,等待他的是快乐的一天:早饭已由母亲准备好了,他可以跟小朋友去玩游戏,跟父亲去打猎,然后跟家人、克劳迪娅、娜琳和皮皮一起吃午饭。随后是玩牌戏。他心里觉得这样天真烂漫。马上,他要与阿西娜在暮色中做ài,要从阳台上望着太阳消失在太平洋上,天空染上了奇特的红色和粉红色,他贴着阿西娜那暖融融的肉体和柔润润的皮肤。可以亲吻她那妩媚的脸蛋和嘴唇。他笑盈盈地领着她上楼。
卧室的电话铃响了,阿西娜跑在克罗斯前面去回话。她捂住送话口,以惊讶的口气说道:“是找你的。一个叫乔治的人。”克罗斯以前从未在她房里接到过电话。
克罗斯心想,只能是出了麻烦。因此,他做了一件他认为自己绝对做不出来的事情。他摇了摇头。
阿西娜对着话筒说道:“他不在这里好的,等他来了我叫他给你去电话。”她挂上话筒,说道:“谁家的乔治?”
“只是个亲戚。”克罗斯说。他对自己的这一举动感到震惊,也为这样干的理由感到震惊:因为他不肯放弃与阿西娜一起过夜。这真是弥天大罪。随着他又纳闷:乔治怎么知道他要来这里,他找他有什么事。他心想,一定有什么要紧的事,不过还是可以等到早晨再说。他最迫不及待的,是要跟阿西娜做几个小时的爱。
这是他们等了整整一天、整整一周的时刻。他们脱光了衣服,随即便一道淋浴,但是克罗斯忍不住要拥抱她,尽管野餐后两人的身子还汗渍债的。随后,阿西娜抓住他的手,把他拉到喷水蓬头下面。
两人各拿着一条黄色的大浴巾,帮对方擦干身子,再用浴巾裹起来,站在阳台上观看夕阳渐渐落下地平线。接着,他们走进房里,躺在床上。
克罗斯跟她做ài的时候,仿佛他头脑和体内的所有细胞都飞离出来,他处于一种狂热的梦呓之中。他成了一个幽灵,浑身上下充满了狂喜,一个进入她肉体的幽灵。他完全失去了谨慎,完全失去了理智,甚至都没打量她的面孔,看看她是否在动作,是否真正爱他。这种状态似乎永无止境,后来两人便在彼此的怀里睡着了。等到醒来时,他们还依然绞在一起,似乎比阳光还要明亮的月光照射在他们身上。阿西娜亲了亲他,说道:“你真喜欢贝瑟妮吗?”
“是的,”克罗斯说“她是你身上的肉呀。”
“你认为她会好转吗?”阿西娜问“你认为我能帮她好转吗?”
这时克罗斯觉得,他就是献出自己的生命,也要治好这姑娘的病。他感到一种强烈的欲望,要为他心爱的女人作出牺牲,许多男人都具有这种强烈的欲望,但是在这之前,他还从来不曾有过这样的欲望。
“我们两人都可以尽力帮助她。”克罗斯说。
“不,”阿西娜说“我得单独来完成。”
他们又睡着了。到了黎明时分,天空还雾——的,电话铃又响了。阿西娜拿起话筒,听了听,然后对克罗斯说:“是门警打来的。他说有4个人乘坐一辆小车,要来见你。”
克罗斯感到一阵惊恐。他接过话筒,对门警说:“让其中一个人接电话。”
他听到的是文森特的声音。“克罗斯,佩蒂跟我一起来。我们有一条极其不幸的消息。”
“好的,让我跟门警讲话,”克罗斯说,随即便对门警说道“他们可以进来。”
他早把乔治的电话忘得一干二净。这就是做ài造成的后果,他轻蔑地在想。我要是这样干下去,那就连一年也活不到。
他急急忙忙穿好衣服,奔到了楼下。汽车恰好停在了房前,太阳还半隐半露,从地平线那里投来了曙光。
文森特和佩蒂从一辆长轿车的后座里钻出来。克罗斯看得见司机和另一个人坐在前面。佩蒂和文森特顺着长长的花园小径走到门口,克罗斯给他们打开了门。
蓦然间,阿西娜立在了他身边,穿着便裤和一件套衫,里面没有穿别的。佩蒂和文森特直瞪瞪地盯着她。她从来没有这样美丽。
阿西娜把众人领进厨房,动手煮咖啡,克罗斯介绍说,那两个人是他的表亲。
“你们这些家伙是怎么来到这里的?”克罗斯问“昨晚你... -->>
就在皮皮-德利纳丧生的那一天的早晨,克罗斯开车到马里布,把阿西娜从家里接出来,一起去圣地亚哥看望阿西娜的女儿贝瑟妮。
护士帮助贝瑟妮准备了一番,她穿戴好了要出去。克罗斯看得出来,她隐隐约约有些像她母亲,年纪虽小个子却很高。她的面孔和眼睛仍然木无表情,动作过于迟钝。她的五官还没有真正成型,仿佛半溶解了似的,就像一块用过的肥皂。她还穿着那条红色的塑料围裙,她绘画的时候,时常穿着它保护衣服。从那天清晨起,她一直在往墙上画画。她见到他们没认出来,她母亲抱她吻她的时候,她的身子和面孔都在往后缩。
阿西娜也不在意,把她抱得更紧了。
那天,他们要到附近一个林木环抱的湖畔野餐。阿西娜打点好了一个饭篮。
路不远,贝瑟妮坐在他们两人之间,阿西娜开着车。贝瑟妮直瞪瞪地盯着前方时,阿西娜一次次地把她的头发捋到后面,不停地抚摸她的脸。
克罗斯想着白天过后,他和阿西娜将如何回到马里布做ài。他在想象她赤条条地躺在床上,他趴在她身上。
突然间,贝瑟妮说话了,而且是对他说话。在这之前,她一直没认出他来。她拿呆滞的绿眼睛瞅着他,说道:“你是谁?”
阿西娜做了回答,她的语气恰如其分,好像贝瑟妮提出这个问题,乃是世界上再自然不过的事情。她说:“他名叫克罗斯,是我最好的朋友。”贝瑟妮仿佛没有听见,又独自发起呆来。
阿西娜把车停在离湖几码远的地方,只见湖面明晃晃的,偎依在树林之中,像是一大块绿布上的一枚小小的蓝宝石。克罗斯把那篮子食物拿下来,阿西娜在草地l铺了一块红布,把食物取出来摆在红布上。她还拿出了干干净净的绿色餐巾和叉匙。红布上绣着种种东西,引起了贝瑟妮的注意。接着,阿西娜又把包在莎纶围巾里的一大堆各式各样的三明治摆出来。还摆出了装在玻璃碗里的土豆沙拉和切成薄片的水果。然后是一盆渗着奶油的甜饼,以及一盘烤鸡。她像个饮食专家似地悉心准备好了这一切,因为贝瑟妮喜欢食物。
克罗斯回到车子那里,从行李箱内取出一箱苏打水。篮子里有玻璃杯,他给她们倒好了苏打水。阿西娜把自己的杯子递给贝瑟妮,不想贝瑟妮把她的手闪到了一边。她眼望着克罗斯。
克罗斯凝视着她的眼睛。只见她脸上神情呆滞,简直像副面具,而不是有血有肉,不过她的眼睛却警觉起来了。她仿佛陷入了一个秘洞里,快要闷死了却又呼救不出来,身上起了水泡却又不肯让人去碰。
他们吃着饭,阿西娜扮演了感觉迟钝的话匣子的角色,极力想把贝瑟妮逗笑。克罗斯感到惊异,她扮演得如此老练,假装又令人烦恼,又令人厌倦,好像女儿的孤僻行为完全是与生俱来的,把贝瑟妮当成了闲聊伙伴,尽管那姑娘从不搭理她。这是在灵感支配下所做的独白,她借此来减轻自己的痛苦。
后来,该吃甜点了。阿西娜打开一份奶油蛋糕,递给贝瑟妮,贝瑟妮却不肯要。她给了克罗斯一份,克罗斯摇了摇头。他心中惶惶,因为虽说贝瑟妮吃了好多东西,但她显然对她母亲非常恼怒。他知道阿西娜也察觉到了。
阿西娜一面吃着油酥点心,一面热烈地大喊味道真香。她又打开了两块点心,放在贝瑟妮面前。那姑娘本来很喜欢甜食。她把点心从桌布上拿起来,放在草地上。不一会工夫,点心上爬满了虫子。这时,贝瑟妮拾起两块点心,把其中一块塞进自己嘴里,把另一块递给了克罗斯。克罗斯毫不犹豫地把甜饼放进自己嘴里。他觉得他的整个腭部和牙龈两侧痒酥酥的。他连忙喝了点苏打水,好把点心冲下去。贝瑟妮望着阿西娜。
阿西娜就像一个女演员,计划要拍一个难度较大的镜头,故意皱起了眉头。接着,她笑起来了,一个极有感染力的笑声,并且鼓起掌来。“我跟你们说过味道很香嘛。”她说。她又打开一只油酥点心,可是贝瑟妮不肯要,克罗斯也不肯要。阿西娜把点心扔在草地上,然后拿起餐巾擦了擦贝瑟妮的嘴,接着又擦了擦克罗斯的嘴。看样子,她觉得很好玩。
回医院的路上,她跟克罗斯说话时,用上了对贝瑟妮所用的一些曲折语调,仿佛他也患了孤独症。贝瑟妮仔细地打量着她,然后转身盯着克罗斯。
到了医院,贝瑟妮下了车,抓了一下克罗斯的手。“你长得很美。”她说,但当克罗斯想跟她吻别时,她却扭过头去,然后跑掉了。
阿西娜开车回马里布时,激动地说:“她对你倒有点意思,这是个很好的迹象。”
“因为我长得很美。”克罗斯狡黠地说。
“不,”阿西娜说“因为你能吃虫子。我至少跟你一样美,可是她恨我”她喜笑颜开,像往常一样,她的美貌搞得克罗斯晕头转向,也使他惊慌失措。
“她以为你和她一样,”阿西娜说“她以为你患有孤独症。”
克罗斯笑了,他觉得这个想法很有趣。“她的看法也许是对的,”他说“也许你该把我和她一起放在医院里。”
“不,”阿西娜笑哈哈地说道“那样我就不能在我需要的时候得到你的身子啦。再说,我拍完梅萨丽娜以后还要把她接出来。”
他们来到她马里布的住处时,克罗斯跟她一起进去了。他们本来计划好,他就在这里过夜。但这时候,他早已摸透了阿西娜:她表现得越活跃,心里也就越不是滋味。
“你要是心里不好受,我可以回拉斯维加斯。”克罗斯说。
阿西娜看样子很难受。克罗斯心想他在什么情况下最爱她,是在她真正兴高采烈的时候,还是在她正颜厉色的时候,还是在她愁眉苦脸的时候。她的美颜能发生神奇的变化,克罗斯总觉得能与她情愫相通。
阿西娜满怀柔情地对他说道:“你今天过得不愉快,你应该得到回报。”她的话音里有一种讥讽的语调,但是克罗斯心里明白,她这是讥笑自己的美貌,她知道她的魅力是虚假的。
“我没有过得不愉快。”克罗斯说。他说的也是实情。他那天感到的喜悦,就他们三人待在大森林中的湖畔,使他想起了他的童年。
“你喜欢油酥点心上爬着蚂蚁”阿西娜凄然说道。
“味道倒不错,”克罗斯说“贝瑟妮能好转吗?”
“我也不知道,不过我要不断地探索,直至查清楚,”阿西娜说“厂里不用拍梅萨丽娜的时候,我有一个很长的周末。我要带着贝瑟妮飞往巴黎。巴黎有个名医,我要带她再诊断一次。”
“要是医生说无望了可怎么办?”克罗斯说。
“也许我不会相信他。没有关系,”阿西娜说“我爱她。我要照料她。”
“照料一辈子?”克罗斯问。
“是的。”阿西娜说。接着,她啪地拍了一下手,两只绿眼睛亮晶晶的。“现在,让我们寻点快乐。让我们照料一下自己。我们上楼冲个澡,然后跳到床上。我们狂热地做它几小时的爱。然后我就烧午夜饭。”
顿时,克罗斯简直又成了一个孩子,早晨从睡梦中醒来,等待他的是快乐的一天:早饭已由母亲准备好了,他可以跟小朋友去玩游戏,跟父亲去打猎,然后跟家人、克劳迪娅、娜琳和皮皮一起吃午饭。随后是玩牌戏。他心里觉得这样天真烂漫。马上,他要与阿西娜在暮色中做ài,要从阳台上望着太阳消失在太平洋上,天空染上了奇特的红色和粉红色,他贴着阿西娜那暖融融的肉体和柔润润的皮肤。可以亲吻她那妩媚的脸蛋和嘴唇。他笑盈盈地领着她上楼。
卧室的电话铃响了,阿西娜跑在克罗斯前面去回话。她捂住送话口,以惊讶的口气说道:“是找你的。一个叫乔治的人。”克罗斯以前从未在她房里接到过电话。
克罗斯心想,只能是出了麻烦。因此,他做了一件他认为自己绝对做不出来的事情。他摇了摇头。
阿西娜对着话筒说道:“他不在这里好的,等他来了我叫他给你去电话。”她挂上话筒,说道:“谁家的乔治?”
“只是个亲戚。”克罗斯说。他对自己的这一举动感到震惊,也为这样干的理由感到震惊:因为他不肯放弃与阿西娜一起过夜。这真是弥天大罪。随着他又纳闷:乔治怎么知道他要来这里,他找他有什么事。他心想,一定有什么要紧的事,不过还是可以等到早晨再说。他最迫不及待的,是要跟阿西娜做几个小时的爱。
这是他们等了整整一天、整整一周的时刻。他们脱光了衣服,随即便一道淋浴,但是克罗斯忍不住要拥抱她,尽管野餐后两人的身子还汗渍债的。随后,阿西娜抓住他的手,把他拉到喷水蓬头下面。
两人各拿着一条黄色的大浴巾,帮对方擦干身子,再用浴巾裹起来,站在阳台上观看夕阳渐渐落下地平线。接着,他们走进房里,躺在床上。
克罗斯跟她做ài的时候,仿佛他头脑和体内的所有细胞都飞离出来,他处于一种狂热的梦呓之中。他成了一个幽灵,浑身上下充满了狂喜,一个进入她肉体的幽灵。他完全失去了谨慎,完全失去了理智,甚至都没打量她的面孔,看看她是否在动作,是否真正爱他。这种状态似乎永无止境,后来两人便在彼此的怀里睡着了。等到醒来时,他们还依然绞在一起,似乎比阳光还要明亮的月光照射在他们身上。阿西娜亲了亲他,说道:“你真喜欢贝瑟妮吗?”
“是的,”克罗斯说“她是你身上的肉呀。”
“你认为她会好转吗?”阿西娜问“你认为我能帮她好转吗?”
这时克罗斯觉得,他就是献出自己的生命,也要治好这姑娘的病。他感到一种强烈的欲望,要为他心爱的女人作出牺牲,许多男人都具有这种强烈的欲望,但是在这之前,他还从来不曾有过这样的欲望。
“我们两人都可以尽力帮助她。”克罗斯说。
“不,”阿西娜说“我得单独来完成。”
他们又睡着了。到了黎明时分,天空还雾——的,电话铃又响了。阿西娜拿起话筒,听了听,然后对克罗斯说:“是门警打来的。他说有4个人乘坐一辆小车,要来见你。”
克罗斯感到一阵惊恐。他接过话筒,对门警说:“让其中一个人接电话。”
他听到的是文森特的声音。“克罗斯,佩蒂跟我一起来。我们有一条极其不幸的消息。”
“好的,让我跟门警讲话,”克罗斯说,随即便对门警说道“他们可以进来。”
他早把乔治的电话忘得一干二净。这就是做ài造成的后果,他轻蔑地在想。我要是这样干下去,那就连一年也活不到。
他急急忙忙穿好衣服,奔到了楼下。汽车恰好停在了房前,太阳还半隐半露,从地平线那里投来了曙光。
文森特和佩蒂从一辆长轿车的后座里钻出来。克罗斯看得见司机和另一个人坐在前面。佩蒂和文森特顺着长长的花园小径走到门口,克罗斯给他们打开了门。
蓦然间,阿西娜立在了他身边,穿着便裤和一件套衫,里面没有穿别的。佩蒂和文森特直瞪瞪地盯着她。她从来没有这样美丽。
阿西娜把众人领进厨房,动手煮咖啡,克罗斯介绍说,那两个人是他的表亲。
“你们这些家伙是怎么来到这里的?”克罗斯问“昨晚你... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读