，然后点击“添加到主屏幕”第三章 (1/2)
114中文网 www.114zww.com，天上人间无错无删减全文免费阅读！
薇妮第一天的行程很顺利。离开海岸线后，初进山区，巨木参天的森林呈现一片愉悦的山景。空气中飘着浓郁的松香，绚丽的野花遍地开放。要不是心里有事，她真要觉得这是一段赏心悦目的旅程了。
第二天爬上陡峭的山路，情形就没有那么乐观了。沿着西利安山脚腕蜒直上，浓雾笼罩，连马都看不清楚，更不要说路面了。山风冷冽，薇妮拢紧了披风，还是冷得直发抖。亚哥放慢了牲口，全神贯注地往前看。
“这到底是怎么回事，亚哥？早上天气还好好的，怎么就变了天？”薇妮问道，两眼在雾中摸索。
“我们在高处。这里的山区天气多变，我还看过8月里下雪呢！小姐。”
他们行经松荫，两条淡淡的人影在雾中几乎看不见。这一天似乎永无止境，薇妮根本无从判断时空，因为他们看不到太阳。直到一阵强劲的山风偶尔吹散积雾，薇妮才瞥见山路濒临的峡谷。她捏了一把冷汗，尽量不去想万一翻车的后果。现在她才知道亚哥的绝活，连路都看不见，他居然还能驾车。她之所以还能强自镇定，实在是因为寻父的决心大强了。
突然间，远处传来一阵地动山摇的声音。因为雾太浓，不能确定声音是从哪儿来的，亚哥慌忙喊道：“小心，小姐，是山崩。”
薇妮一听，寒毛直竖，脑子还没转过来，马匹就已仰天嘶鸣，大大小小的石块纷纷滚落在他们前面。该妮觉得一阵剧烈震动，马车已经被震翻了过去。
薇妮又惊又怕，整个人弹了出去，像块小石头般沿着山边一路滚，终于滚到一处狭谷下，被硬石和跟着翻滚下来的马车卡在中间。
起初薇妮只是惊吓过度，竟忘了还有其他的感觉。渐渐地，她发现只要一动，腿部就会有撕扯般的剧痛。不远处可以听见马匹嘶鸣，显然也在痛苦当中。她尽量放开喉咙，大喊亚哥的名字，然而她的喉头却发不出声音，嘴里的感觉就像塞了棉花一样。
“贝小姐！”她听见雾中传来亚哥的声音，润了润唇，想要回答，却只能呻吟而已。“你听得见我吗，贝小姐？”亚哥又大喊。
说也奇怪，浓雾竟渐渐退去，不久便退得无影无踪。薇妮慢慢适应黑暗，总算看见亚哥从上面爬下来，她便伸出手去招呼他。
亚哥爬到她身边，一睑关切的神情。“你能动吗，小姐？有没有伤得很重？”
“我好像卡在岩石上了，亚哥。”她痛苦地呻吟道。“我也不晓得伤得重不重。”
马车整个翻转过来，车轮还转个不停。车背紧紧压着薇妮，压得她喘不过气来。亚哥试着要顶起马车，可惜他虽然使尽气力，马车还是文风不动。他也不知如何是好，只好先把斗篷脱下来，罩住岩石和薇妮，希望她能舒服一点。
“我移不开马车，小姐，我得去求救。”
薇妮伯得唇干舌燥。“你一定要丢下我一个人吗？”
“只好如此，单靠我一个人救不了你。这里离温家农场只有五英里路，我到那里去求救。”
薇妮第一次注意到亚哥的右边裤子也沾了血迹。“亚哥，你也受伤了，怎能走那么远的路呢？”
“小意思，小姐，我根本不觉得痛。”他虽然说得大方，薇妮还是看得出他强忍着痛楚。“我把水壶留给你，小姐，我很快就回来了。”
“你的枪有几发子弹，亚哥？”薇妮问道，她还听得见马匹的悲呜，亚哥随着她往上看。“我会解决它们的痛苦，”他安慰她。“你放心，我一定尽快搬救兵来。”
薇妮眼睁睁地看着亚哥爬上山坡，觉得自己好像被人抛弃了般。她真想叫亚哥回来，也不晓得他伤得重不重，上帝保佑他还走得了五英里路去求救。
42
亚哥不见了以后，薇妮屏住呼吸，等到她听到两声枪响，却忍不住叫出声来。她知道，那两匹马总算结束痛苦了。然后，剩下的就是无边死寂，仿佛连风都静止了。
她想随便动一下，却发觉一点都动不了。看起来受伤最重的地方是左腿。她靠着亚哥的斗篷，想着自己以后不知道还能不能跳舞。这令她歇斯底里地笑了起来，又摇了摇头。
“傻薇妮，”她自言自语道。“天晓得你还能不能走路，竟担心起跳舞的事来了。说不定你就死在这荒郊野外呢！贝薇妮。”
时间变得没有一点意义，亚哥离开好像已经好几个小时。太阳冲破残余的雾气，当头照下，薇妮热得就像在火炉里面一样。她觉得脸快烫焦了似的，却找不到任何屏障的办法。亚哥留的水壶就放在身旁，她在自己脸上洒了一些水，可是用处不大。她的喉咙疼得像火烧，只好勉强喝了口水。
薇妮试着伸手挡在眼睛上，躲一点骄阳的威力。她东张西望了一下，心里开始着慌。万一亚哥受伤太重，到不了目的地去搬救兵怎么办？她会不会真的孤零零地死在这荒郊野外？
薇妮晓得，如果她再胡思乱想下去，她真的会疯掉。她一定要镇定下来，想点轻松愉快的事。于是她闭上眼，开始想象她正在翩翩起舞，首先是一支吉普赛舞，然后是优美的芭蕾。想着想着，她竟沉沉睡着了，梦中她赤足舞过一片烧红的炭火。
亚哥仆倒在泥路上，脚一阵一阵地抽痛，全身早已筋疲力竭。他喘口气，挣扎着想要站起来，因为如果他倒下去，贝小姐可就没救了。他的头一片昏乱，整个人又要软倒在地上，却听见前方传来杂乱的马蹄声。他勉强吸了口气，强迫自己保持清醒。
温麦斯是第一个看见亚哥倒在路旁的人。他勒住马头，举手示意他的随从停下来，自己抢先翻下马背，跪在地上，扶起那个人的头。
“亚哥，你怎么了？”麦斯看他慢慢张开眼睛，慌忙问道。他从一个小厮手里接过水囊，先喂亚哥喝了口水。
“别管我，”亚哥一等说得出话来，马上喘着气说。“我们碰到山崩，我的乘客跌到山谷下了，请你赶紧去救她。她被压在马车下面，就在往下几里路那里。”
麦斯决断极快，一听之下，马上站了起来，吩咐两个人带亚哥回农场去，他自己和其他人则快马加鞭，赶去救人。
薇妮苦苦呻吟着，伸出颤抖的手去拿水壶。等她举到唇边，才发觉已经没有一滴水了。心一沉，泪水就跟着往下落。万一她死了，妈妈和莎梅怎么办呢？然后她听见不远处有马蹄和人声传来，她泪眼迷朦地转过去，果然看见有人向她走了过来。
她眨眨眼，眨去泪水，便看清一双温和的黑眼就在她头顶上。那个人说了一连串西班牙话，因为她父亲教过她，她知道他是在吩咐其他人翻开马车。没一会儿，几个人把绳子系在马车上，很快就拖开了，把她救了出来。
两只强壮的手臂抱起她时，薇妮已经是半昏迷状态了。那双手仔细摸索她的身体，看她哪里受了伤。蔽妮心力交瘁，早就没有力气去觉得难堪了。
“她是外国人。”麦斯说道。很难说她到底长得什么样子，因为她的脸已经被太阳晒得变色，嘴唇也干裂瘀血。可是那双眼睛却蓝得近乎银色，满头的金发灿烂夺目。他先用手帕浸了些水，滋润她发肿的嘴唇。
“我从没见过外国人，”一个小厮在旁边说，对着薇妮品头论足。“长得也不怎么好看嘛，皮肤红通通的，眼睛的颜色又那么可笑。”
麦斯扭过头去，横了那个多嘴的下人一眼，马上封住他的嘴。他轻轻地抱起该妮。“住口，傻瓜，她说不定听得懂你的话。看看哪里有她的东西，收拾了一起带走，”他吩咐道。“我要带她回‘北方天堂’，我妈妈和妹妹可以照顾她。”
薇妮发现自己坐在马背上，倚在那个发号施令的人怀里，清清楚楚地听着他的心跳声。那个单调而规律的声音竟让她感到无比安心，她便沉沉睡着了。
腾股陇陵地，她仿佛听见他低沉的嗓音在说：“你没事了，银眼儿。你再也不必害怕了。”
薇妮动了动身子，徐徐张开眼睛。有好一会儿她完全不晓得自己在哪里，在这个阳光普照的房间里，她竟是个完全的陌生人。这里的墙是白色的，地上铺着翠绿色地毯。她睡在一张大床上，枕着柔软的枕头，盖着雪白的被子。往上看，是好高的天花板。
渐渐的，薇妮记起她的意外事件了。她慢慢坐起来，依稀记得有个人帮她治疗腿上的伤，又在她被日光灼伤的脸上敷了油膏。那个人要她吃一种很苦的葯时，她还拒绝过，想来就是那些葯让她熟睡的。她大概睡了一整夜，因为现在又是大白天了。
薇妮掀开被子，两脚旋到地上。这一动，她才又发现有人帮她换了一身干净的棉睡衣，她自己的衣服不晓得在哪里。她试着要站起来，才一用力，脚上就传来一阵尖锐的痛楚，疼得她倒抽了一口气。
这时门外响起轻微的扣门声，薇妮赶紧又缩回双腿，把被单整个拉到脖子上。门呀的一声打开后，进来一个笑脸迎人的黑皮肤女人，手中端着一只早餐盘子。虽然薇妮从没见过印地安人，不过她看得出这个女人一定就是。她的颧骨很高，眼睛和头发都漆黑如夜。
“我的衣服在哪里？”蔽妮问道，看着她把餐盘放在自己膝盖上。“我想穿了。”
“对不起！小姐，我听不懂。”
印地安人说的是西班牙语，薇妮只好也跟她改口了。多亏了她父亲的坚持，她才能学会其他语言。“请把我的衣服拿来，好吗？”她用西班牙语对那个女人解释。
那个女人笑着很甜。“你的衣服破得很厉害，而且大夫嘱咐说要让你在床上好好休养几天。”
薇妮摇摇头。“谢谢你们的盛情，可是我不能留下来。我还有很要紧的事要做，家母也会很着急。”
“我不懂这些事，我只是个佣人而已，我们夫人很快就会来看你。”
“亚哥怎么样了，你能告诉我吗？”
“我也不晓得。”
薇妮知道再说下去，也只是浪费口舌，她必须等女主人来了再说。她突然想起那个救她的男人，她还记得他的黑眸好温和，语音温柔，怀抱温暖。这儿是那个人的家吗？如果是的话，他结婚了吗？应该是的，那个女仆刚刚说到夫人。
不消多久，薇妮的谜团就解开了。她才吃完早餐，又有两个女人进来看她。比较老的那一个无疑就是那个夫人，她的高贵完全写在脸上和衣着上。她笑得很友善，却多少有点戒备的神情。比较之下，另外那个年轻女孩的笑容就毫无保留了。她看起来不过十五、六岁，一袭白衣，显得娉婷可喜。薇妮心里琢磨，两个女人都不像是那个黑眸男子的妻室，一个太老，一个又似乎太小了点。
女仆端走餐盘之后，那个年轻女孩怯生生地走过薇妮。“这儿是我爷爷的家，叫做‘北方天堂’，我们都欢迎你留下来，我哥哥也和我及家母一样，欢迎你到我们家来。”她说的是英语，显然平常很少说，每个字都字斟句酌的。
“谢谢你们的好意。”薇妮答道，嫣然一笑。
女孩说她叫做温莉雅，薇妮也报了姓名。就这么几句问答，两人已成了朋友。然后薇妮转向那位夫人，用西班牙话说：“您实在太仁慈了，夫人。”那个年纪大的女人吃了一惊，似乎没想到薇妮会说西班牙话。“请问您能不能告诉我，我的向导亚哥现在怎样了？”蔽妮继续问道。“我很替他担心。”
安娜夫人走近床边。“亚哥没事。他右腿受了点轻伤，没什么大碍。他说他会回去通知你的家人，你在这里很好，让她们不必担心。”
“您能告诉我，我的伤势如何吗，夫人？我觉得足踝很痛。”
“大夫说你的足踝扭到了，还有其他瘀伤和擦伤，脸上和颈部则有灼伤。我儿子麦斯说这是不幸中的大幸，还好没有其他更重的伤。”
“是令郎救了我吗？”
“没错，是麦斯。”
“我真不知该如何感激您一家的仁慈。我们素昧平生，你们却都对我这么好。”
“你是美国人吗？”安娜岔开去问道。
“不！我是英国人。”
安娜的冷淡突然一扫而空，换上一副真诚的笑脸。“我对英国人一直很有好感。年轻时，我还去过英国，我有一个姑姑也嫁了英国人。”
“您的国家也是一个好地方，”薇妮说。“我才来不久，已经爱上它了。”
安娜注视她好一会儿。“我不晓得这还算不算是我的国家... -->>
薇妮第一天的行程很顺利。离开海岸线后，初进山区，巨木参天的森林呈现一片愉悦的山景。空气中飘着浓郁的松香，绚丽的野花遍地开放。要不是心里有事，她真要觉得这是一段赏心悦目的旅程了。
第二天爬上陡峭的山路，情形就没有那么乐观了。沿着西利安山脚腕蜒直上，浓雾笼罩，连马都看不清楚，更不要说路面了。山风冷冽，薇妮拢紧了披风，还是冷得直发抖。亚哥放慢了牲口，全神贯注地往前看。
“这到底是怎么回事，亚哥？早上天气还好好的，怎么就变了天？”薇妮问道，两眼在雾中摸索。
“我们在高处。这里的山区天气多变，我还看过8月里下雪呢！小姐。”
他们行经松荫，两条淡淡的人影在雾中几乎看不见。这一天似乎永无止境，薇妮根本无从判断时空，因为他们看不到太阳。直到一阵强劲的山风偶尔吹散积雾，薇妮才瞥见山路濒临的峡谷。她捏了一把冷汗，尽量不去想万一翻车的后果。现在她才知道亚哥的绝活，连路都看不见，他居然还能驾车。她之所以还能强自镇定，实在是因为寻父的决心大强了。
突然间，远处传来一阵地动山摇的声音。因为雾太浓，不能确定声音是从哪儿来的，亚哥慌忙喊道：“小心，小姐，是山崩。”
薇妮一听，寒毛直竖，脑子还没转过来，马匹就已仰天嘶鸣，大大小小的石块纷纷滚落在他们前面。该妮觉得一阵剧烈震动，马车已经被震翻了过去。
薇妮又惊又怕，整个人弹了出去，像块小石头般沿着山边一路滚，终于滚到一处狭谷下，被硬石和跟着翻滚下来的马车卡在中间。
起初薇妮只是惊吓过度，竟忘了还有其他的感觉。渐渐地，她发现只要一动，腿部就会有撕扯般的剧痛。不远处可以听见马匹嘶鸣，显然也在痛苦当中。她尽量放开喉咙，大喊亚哥的名字，然而她的喉头却发不出声音，嘴里的感觉就像塞了棉花一样。
“贝小姐！”她听见雾中传来亚哥的声音，润了润唇，想要回答，却只能呻吟而已。“你听得见我吗，贝小姐？”亚哥又大喊。
说也奇怪，浓雾竟渐渐退去，不久便退得无影无踪。薇妮慢慢适应黑暗，总算看见亚哥从上面爬下来，她便伸出手去招呼他。
亚哥爬到她身边，一睑关切的神情。“你能动吗，小姐？有没有伤得很重？”
“我好像卡在岩石上了，亚哥。”她痛苦地呻吟道。“我也不晓得伤得重不重。”
马车整个翻转过来，车轮还转个不停。车背紧紧压着薇妮，压得她喘不过气来。亚哥试着要顶起马车，可惜他虽然使尽气力，马车还是文风不动。他也不知如何是好，只好先把斗篷脱下来，罩住岩石和薇妮，希望她能舒服一点。
“我移不开马车，小姐，我得去求救。”
薇妮伯得唇干舌燥。“你一定要丢下我一个人吗？”
“只好如此，单靠我一个人救不了你。这里离温家农场只有五英里路，我到那里去求救。”
薇妮第一次注意到亚哥的右边裤子也沾了血迹。“亚哥，你也受伤了，怎能走那么远的路呢？”
“小意思，小姐，我根本不觉得痛。”他虽然说得大方，薇妮还是看得出他强忍着痛楚。“我把水壶留给你，小姐，我很快就回来了。”
“你的枪有几发子弹，亚哥？”薇妮问道，她还听得见马匹的悲呜，亚哥随着她往上看。“我会解决它们的痛苦，”他安慰她。“你放心，我一定尽快搬救兵来。”
薇妮眼睁睁地看着亚哥爬上山坡，觉得自己好像被人抛弃了般。她真想叫亚哥回来，也不晓得他伤得重不重，上帝保佑他还走得了五英里路去求救。
42
亚哥不见了以后，薇妮屏住呼吸，等到她听到两声枪响，却忍不住叫出声来。她知道，那两匹马总算结束痛苦了。然后，剩下的就是无边死寂，仿佛连风都静止了。
她想随便动一下，却发觉一点都动不了。看起来受伤最重的地方是左腿。她靠着亚哥的斗篷，想着自己以后不知道还能不能跳舞。这令她歇斯底里地笑了起来，又摇了摇头。
“傻薇妮，”她自言自语道。“天晓得你还能不能走路，竟担心起跳舞的事来了。说不定你就死在这荒郊野外呢！贝薇妮。”
时间变得没有一点意义，亚哥离开好像已经好几个小时。太阳冲破残余的雾气，当头照下，薇妮热得就像在火炉里面一样。她觉得脸快烫焦了似的，却找不到任何屏障的办法。亚哥留的水壶就放在身旁，她在自己脸上洒了一些水，可是用处不大。她的喉咙疼得像火烧，只好勉强喝了口水。
薇妮试着伸手挡在眼睛上，躲一点骄阳的威力。她东张西望了一下，心里开始着慌。万一亚哥受伤太重，到不了目的地去搬救兵怎么办？她会不会真的孤零零地死在这荒郊野外？
薇妮晓得，如果她再胡思乱想下去，她真的会疯掉。她一定要镇定下来，想点轻松愉快的事。于是她闭上眼，开始想象她正在翩翩起舞，首先是一支吉普赛舞，然后是优美的芭蕾。想着想着，她竟沉沉睡着了，梦中她赤足舞过一片烧红的炭火。
亚哥仆倒在泥路上，脚一阵一阵地抽痛，全身早已筋疲力竭。他喘口气，挣扎着想要站起来，因为如果他倒下去，贝小姐可就没救了。他的头一片昏乱，整个人又要软倒在地上，却听见前方传来杂乱的马蹄声。他勉强吸了口气，强迫自己保持清醒。
温麦斯是第一个看见亚哥倒在路旁的人。他勒住马头，举手示意他的随从停下来，自己抢先翻下马背，跪在地上，扶起那个人的头。
“亚哥，你怎么了？”麦斯看他慢慢张开眼睛，慌忙问道。他从一个小厮手里接过水囊，先喂亚哥喝了口水。
“别管我，”亚哥一等说得出话来，马上喘着气说。“我们碰到山崩，我的乘客跌到山谷下了，请你赶紧去救她。她被压在马车下面，就在往下几里路那里。”
麦斯决断极快，一听之下，马上站了起来，吩咐两个人带亚哥回农场去，他自己和其他人则快马加鞭，赶去救人。
薇妮苦苦呻吟着，伸出颤抖的手去拿水壶。等她举到唇边，才发觉已经没有一滴水了。心一沉，泪水就跟着往下落。万一她死了，妈妈和莎梅怎么办呢？然后她听见不远处有马蹄和人声传来，她泪眼迷朦地转过去，果然看见有人向她走了过来。
她眨眨眼，眨去泪水，便看清一双温和的黑眼就在她头顶上。那个人说了一连串西班牙话，因为她父亲教过她，她知道他是在吩咐其他人翻开马车。没一会儿，几个人把绳子系在马车上，很快就拖开了，把她救了出来。
两只强壮的手臂抱起她时，薇妮已经是半昏迷状态了。那双手仔细摸索她的身体，看她哪里受了伤。蔽妮心力交瘁，早就没有力气去觉得难堪了。
“她是外国人。”麦斯说道。很难说她到底长得什么样子，因为她的脸已经被太阳晒得变色，嘴唇也干裂瘀血。可是那双眼睛却蓝得近乎银色，满头的金发灿烂夺目。他先用手帕浸了些水，滋润她发肿的嘴唇。
“我从没见过外国人，”一个小厮在旁边说，对着薇妮品头论足。“长得也不怎么好看嘛，皮肤红通通的，眼睛的颜色又那么可笑。”
麦斯扭过头去，横了那个多嘴的下人一眼，马上封住他的嘴。他轻轻地抱起该妮。“住口，傻瓜，她说不定听得懂你的话。看看哪里有她的东西，收拾了一起带走，”他吩咐道。“我要带她回‘北方天堂’，我妈妈和妹妹可以照顾她。”
薇妮发现自己坐在马背上，倚在那个发号施令的人怀里，清清楚楚地听着他的心跳声。那个单调而规律的声音竟让她感到无比安心，她便沉沉睡着了。
腾股陇陵地，她仿佛听见他低沉的嗓音在说：“你没事了，银眼儿。你再也不必害怕了。”
薇妮动了动身子，徐徐张开眼睛。有好一会儿她完全不晓得自己在哪里，在这个阳光普照的房间里，她竟是个完全的陌生人。这里的墙是白色的，地上铺着翠绿色地毯。她睡在一张大床上，枕着柔软的枕头，盖着雪白的被子。往上看，是好高的天花板。
渐渐的，薇妮记起她的意外事件了。她慢慢坐起来，依稀记得有个人帮她治疗腿上的伤，又在她被日光灼伤的脸上敷了油膏。那个人要她吃一种很苦的葯时，她还拒绝过，想来就是那些葯让她熟睡的。她大概睡了一整夜，因为现在又是大白天了。
薇妮掀开被子，两脚旋到地上。这一动，她才又发现有人帮她换了一身干净的棉睡衣，她自己的衣服不晓得在哪里。她试着要站起来，才一用力，脚上就传来一阵尖锐的痛楚，疼得她倒抽了一口气。
这时门外响起轻微的扣门声，薇妮赶紧又缩回双腿，把被单整个拉到脖子上。门呀的一声打开后，进来一个笑脸迎人的黑皮肤女人，手中端着一只早餐盘子。虽然薇妮从没见过印地安人，不过她看得出这个女人一定就是。她的颧骨很高，眼睛和头发都漆黑如夜。
“我的衣服在哪里？”蔽妮问道，看着她把餐盘放在自己膝盖上。“我想穿了。”
“对不起！小姐，我听不懂。”
印地安人说的是西班牙语，薇妮只好也跟她改口了。多亏了她父亲的坚持，她才能学会其他语言。“请把我的衣服拿来，好吗？”她用西班牙语对那个女人解释。
那个女人笑着很甜。“你的衣服破得很厉害，而且大夫嘱咐说要让你在床上好好休养几天。”
薇妮摇摇头。“谢谢你们的盛情，可是我不能留下来。我还有很要紧的事要做，家母也会很着急。”
“我不懂这些事，我只是个佣人而已，我们夫人很快就会来看你。”
“亚哥怎么样了，你能告诉我吗？”
“我也不晓得。”
薇妮知道再说下去，也只是浪费口舌，她必须等女主人来了再说。她突然想起那个救她的男人，她还记得他的黑眸好温和，语音温柔，怀抱温暖。这儿是那个人的家吗？如果是的话，他结婚了吗？应该是的，那个女仆刚刚说到夫人。
不消多久，薇妮的谜团就解开了。她才吃完早餐，又有两个女人进来看她。比较老的那一个无疑就是那个夫人，她的高贵完全写在脸上和衣着上。她笑得很友善，却多少有点戒备的神情。比较之下，另外那个年轻女孩的笑容就毫无保留了。她看起来不过十五、六岁，一袭白衣，显得娉婷可喜。薇妮心里琢磨，两个女人都不像是那个黑眸男子的妻室，一个太老，一个又似乎太小了点。
女仆端走餐盘之后，那个年轻女孩怯生生地走过薇妮。“这儿是我爷爷的家，叫做‘北方天堂’，我们都欢迎你留下来，我哥哥也和我及家母一样，欢迎你到我们家来。”她说的是英语，显然平常很少说，每个字都字斟句酌的。
“谢谢你们的好意。”薇妮答道，嫣然一笑。
女孩说她叫做温莉雅，薇妮也报了姓名。就这么几句问答，两人已成了朋友。然后薇妮转向那位夫人，用西班牙话说：“您实在太仁慈了，夫人。”那个年纪大的女人吃了一惊，似乎没想到薇妮会说西班牙话。“请问您能不能告诉我，我的向导亚哥现在怎样了？”蔽妮继续问道。“我很替他担心。”
安娜夫人走近床边。“亚哥没事。他右腿受了点轻伤，没什么大碍。他说他会回去通知你的家人，你在这里很好，让她们不必担心。”
“您能告诉我，我的伤势如何吗，夫人？我觉得足踝很痛。”
“大夫说你的足踝扭到了，还有其他瘀伤和擦伤，脸上和颈部则有灼伤。我儿子麦斯说这是不幸中的大幸，还好没有其他更重的伤。”
“是令郎救了我吗？”
“没错，是麦斯。”
“我真不知该如何感激您一家的仁慈。我们素昧平生，你们却都对我这么好。”
“你是美国人吗？”安娜岔开去问道。
“不！我是英国人。”
安娜的冷淡突然一扫而空，换上一副真诚的笑脸。“我对英国人一直很有好感。年轻时，我还去过英国，我有一个姑姑也嫁了英国人。”
“您的国家也是一个好地方，”薇妮说。“我才来不久，已经爱上它了。”
安娜注视她好一会儿。“我不晓得这还算不算是我的国家... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读