，然后点击“添加到主屏幕” 114中文网 www.114zww.com，俗气情人无错无删减全文免费阅读！
天跟朋友聊天？你又不是长舌妇。”蓝宛婷翻个白眼。这借口也太牵强了。
“你当我去约会行不行？我要洗澡了。”蓝宛瑜在她面前关上门。
“有人约会穿成你这样子的吗？连口红也没擦，鬼才相信你！”蓝宛婷在门外吼，看样子是不打算罢休。
蓝宛瑜赶紧开了门，探出头。
“你轻声点，想把婆婆吵醒啊？”她斥道。
蓝宛婷扬起嘴角，灵眸泛着调皮的光芒。
“姐，我跟你一起洗澡。”
“这么晚了，你还没洗？”蓝宛瑜皱起眉头。
“我在等你回来啊。”蓝宛婷自个儿推门进去。
“那让你先洗好了。”她准备开溜。
“姐，我想跟你一起洗！”蓝宛婷把她拉回来。
“你是不打算放过我了对吧？”蓝宛瑜歹命地叹气，她这妹妹一执拗起来，连她都没辙。
“姐，我帮你放水。”蓝宛婷打开水龙头，一下子又变得勤快又听话的模样。
蓝宛瑜这时候才发现妹妹穿着睡衣。
“你根本已经洗好了，还诓我。”她嘀咕着脱下衣服。连洗个澡都要她“受刑”她这辈子是别想打发她这个妹妹了。
“你自己反应迟钝嘛。”蓝宛婷坐到马桶盖上，眼睛发亮地盯着姐姐一身雪白凝脂般的肌肤和只有“完美”二字足以形容的身材，妒羡交集之下，已经忘了跟着进来的目
“再看我要收费了！”蓝宛瑜朝妹妹一双“色眼”丢毛巾，身子沉入水里。
“姐，你的身材好棒哦，你周围的男人一个个都瞎了眼，居然会放过你。”蓝宛婷把毛巾丢回去，又贪婪地多看了两眼。
蓝宛瑜没来由地脸红，心底浮起余翊和她缠绵的画面，又惹起了一件今她担忧的事。她的手伸向腹部，神色顿时变得忧郁。
“姐，你怎么啦？”蓝宛婷留意到她明显的转变。
蓝宛瑜赶紧摇头，往雪白的肌肤猛泼水。
“姐，你很奇怪哦。”蓝宛婷狐疑起来，一双调皮的眸子霎时正经，开始努力想在宛瑜脸上找出蛛丝马迹。
“你才奇怪呢！色女，可以出去了吧？”蓝宛瑜忙碌的洗身子，藉以掩饰慌乱的情绪。
真奇怪，她刚才明明看出姐姐不对劲到底是哪里呢？蓝宛婷的思维中断了，她又想到了另一件事。
“姐，你两个礼拜前没回来那晚跟谁在一起？”她现在忽然觉得可疑。
“不是跟你说了我住小雅那儿吗？”蓝宛瑜一震，心底捏了把冷汗。她这妹妹有时候也很敏感的。
蓝宛婷直觉认为姐姐在说谎。那天旱晨她推开门，惺忪的眼睛立即为之一亮，她以为自己看到仙子了，她从来不知道姐姐原来是绝色之姿，那日的发现马上令她对姐姐完全改观，并且开始狐疑起来。
对姐姐那晚未归的说辞，蓝宛婷抱持质疑的态度，暂且保留不再探究。
“姐，你这么漂亮，为什么从来不好好打扮自己？”女人都是爱美的，就姐姐不一样，衣着图舒适，发型图方便，鞋子只要能穿就好，真是！
“我既然是天生丽质，那不用打扮也很美丽不是吗？”她搞不懂宛婷和小雅为什么总爱针对她的衣着批评。
“你有看过穿着土里土气的女人被男人夸为美人的吗？”不是她用词恶毒，实在是姐姐对衣着的随便已经到了她不敢恭维的地步。
“非要有男人夸才能活得下去吗？”她不懂。
“我只是打个比方嘛！男人第一眼看的是女人的外表，姐虽然是天生丽质，却好似钻石蒙了尘，不好好擦拭，又怎能今人眼睛为之一亮？”这方面她可比老姐懂多了。
“谢谢你的建议，我对招蜂引蝶没有兴趣，家里有一个蓝宛婷就够了。”蓝宛瑜泡进水里，一天的？妥芩慊竦苗＝狻？br>
“我哪有招蜂引蝶呀？是那群无聊男子自己找上门来，烦都烦死了。”蓝宛婷马上抱怨，有时候太受欢迎也是一种困扰。
“你都这么说了，那又何必叫我自找麻烦？”蓝宛瑜轻易就让她哑口无言。
想收回抱怨也来不及了，蓝宛婷嗽起嘴。
“不说了，等你真正恋爱了，你就会明白什么叫女为悦己者容。”结果说了老半天还是白搭。“姐，下个礼拜我和朋友打算环游台湾，你能不能先给我钱？”
“好啊，我明天拿给你。只是，你不用上课吗？”
“拜托，我已经放暑假了！”上礼拜才跟她说过又忘了，老姐最近实在有问题。
“对，我想起来了。”蓝宛瑜连忙点头。
周通柜台处
“先生，需要我为您服务吗？”柜台小姐炯亮的双眸盯着一位气质斯文、嘴角挂着微笑的男人。
“我找一位上官小雅小姐。”
“请问您知道她是哪一课的吗？”柜台小姐眸底的光芒霎时减少了许多。原来已经名草有主了。
“我不清楚。她可能是秘书、助理之类吧。”他回到初见她的俱乐部询问，那儿的经理倒是也对美女印象深刻，马上就告诉他他们是以周通的名义登记。
“那么我帮您从秘书课查起好了。”柜台小姐拨电话上秘书课“请问有没有一位上官小雅是吗？我知道了，谢谢。对了，请转告蓝宛瑜，柜台有一封她的信，请她有空下来一趟。”她挂上电话。
蓝宛瑜？
“先生，您要找的上官小雅在两个礼拜前已经离职了。”
“离职？”两个礼拜前是那件事发生后吗？“小姐，可以把她的地址给我吗？”
“很抱歉，我们不能这么做，这是公司的规定。”柜台小姐特别强调，她个人是很想帮他啦。
“我知道了。”他不会强人所难“周宇琛在吗？”
“周您指我们总裁？”柜台小姐有点讶异。
“是的，如果他在，我想找他。”
“我的信？”蓝宛瑜回到座位，都还没坐下呢。
“是啊，在柜台。你先去拿好了，免得待会儿忘了。”钱秘书告诉她。
“宛瑜，快拿上来看看，说不定是情书呢。”有人起哄了。
“情书？真的？我也要看。宛瑜，你快点去拿！”
“又不是写给你，那么兴奋做什么？”
“我收到情书有什么希罕？”
“这么说宛瑜收到情书属难脑粕贵啰？”
“没错，难如登天。”
“现在不就登天了吗？”
“还不确定是情书哩！”
“看看不就知道了吗？”
“对啊，宛瑜，你怎么还站在这儿，快去拿嘛！”林秘书把她推出门口。
“我下班再拿”
“你不拿会害我们一整天无心工作。”
“对呀，今天工作效率减低可能就拜你所赐。”
“快去啦！”
蓝宛瑜就这样被一群同事拉出秘书课，只听到背后闹声未歇，有人开起赌场来了
“喂，快下注，情书赔十，非情书赔一。”
“啥？才赔一啊！真小气。”
“你可以赌另一边嘛。”
“拜托，别拿我的血汗钱开玩笑。”
啧，这群女人！堡作压力大也不能拿她来纾解嘛？锻痂ひ磐反畹缣菹侣トァ？br>
“请问先生贵姓，和我们总裁事先约好了吗？”柜台小姐虽然公事化的询问，口气却比刚才的亲切更多了一份不敢冒犯的恭敬。
“没有。如果他在，请他下来一趟，我是”
“余翊。”穿着铁灰色西装的男人走过来，稳健而自信的步伐并不逊色于伸展台上的男模特儿，俊美的脸孔更足以教女人望之生卑。
“总裁，这位先生要找您。”柜台小姐赶紧开口，难得有机会和公司内第一偶像说上一句话，全公司的女性职员要嫉妒死她了。
“他是我的朋友。”周宇琛和余翊站在一起，看到他的驾临有些许讶异“大院长，刚从美国回来？”
“king告诉你的？”余翊倒不意外他连这种小事也知道，因为他在美国的最后一天“碰到”king。
“他说你在台湾有急事，不能留下来帮他。他认为是你不肯帮忙。要到我办公室聊聊吗？”周宇琛邀请他。
“随便。”余翊从容的微笑。
“我看你今天是无事不登三宝殿。”周宇琛深深睨睇他一眼，带头走往电梯，并且按下按钮。
“只是件小事。king的事他自己可以解决，不需要用到我。”余翊推高眼镜，抬头看电梯的灯号闪到三。
“他的说法可不一样，不过这是你们的事。”电梯门开了，一个抱着一大叠书刊的主管冲出来，撞上了周宇琛。
“怎么搞的，不会闪啊！”面对散了一地的书刊，这主管心急口快地开炮，没向人道歉就急忙蹲下来捡。
“陈经理，是你自己撞上人家的，怎么反而责怪人？”蓝宛瑜和他一起出来，也蹲下来帮他捡。
“对不起，我在赶时间。”陈顶宪蹲在地上匆匆向人道歉。
“没关系。余翊，走吧。”周宇琛走进电梯。
陈顶宪和蓝宛瑜同时抬起一张惊愕的脸。
“总裁？真是对不起，不知道是您！”陈顶宪认出他的声音，吓了一跳，急忙站起来道歉，结果捡好的书刊又洒了一地，挡住电梯入口。“该死！宛瑜，快帮我捡！”
陈顶宪这一唤，唤来了两人的注视。
没有想到会在这里看见他，毫无心理准备的蓝宛瑜诧异极了。
他确实听到她叫宛瑜，这个结着发辫，戴一副黑框眼镜的女孩
发现他在看自己，蓝宛瑜急忙移下视线，装作忙碌的收拾书刊。
“余翊。”周宇琛唤他，正按着钮等他。
余翊又同蓝宛瑜凝睇了一眼，才进入电梯里。
“在想什么？”周宇琛狐疑地瞅着他。
“没什么”
直到电梯门关上了，蓝宛瑜才停下动作，凝视着它。
他为什么会在这里？
“宛瑜，谢谢你。”陈顶宪等着接过她手上的书刊，却发现她盯着早已关上的门出神“怎么，连你也看上总裁了？”他翻个白眼，自以为看穿了她的心思。
蓝宛瑜回过神。
“别嫉妒人家比你帅！”她把书刊重重地放回他手上，然后往柜台走。
“狗咬吕洞宾，我是为你好耶！迷上他，你是注定要失恋的。”陈顶宪嚷嚷着往大门口走。如果不是他赶时间，他一定会好好“开导”他的“好哥儿们。”
“郑美人，听说有我的信？”蓝宛瑜和柜台的郑小姐有几分熟稔，偶尔彼此还会消遣几句。
“宛瑜，你有没有看到刚才和总裁一起的帅哥？”郑小姐兴奋得急着找人分享她今日的幸运。
“看到了。”她不自然地挪一下眼镜。
托宛婷的福，昨夜她心不在焉的将拿下的隐形眼镜随手搁置，今早才发现隐形眼镜被她搁在洗手台，并且冲掉了。
“那你一定也看到他温柔的微笑了。天啊！他看起来像什么都懂似的，被他一看，我都紧张死了。”郑小姐猛拉着蓝宛瑜。
“是吗？”她无法认同那抹教人猜不透的笑容堪称为温柔，让她来评论，高傲和自负会比较适合用在他身上。
“你一定闻到他身上那股安定的气息了，那是能教女人安心和充满安全感的味道。又帅又有气质又值得信赖，他真是一个十全十美的老公型男人。”郑小姐憧憬的脸上溢满光彩，彷佛恨不得倒追人家似的。
“那是你的错觉。”蓝宛瑜忍不住脱口而出，想起自己在俱乐部听到他的声音时，想也没想就抱住他，同他求援的事，不禁悔恨不已。
“听你的口气，好像跟他很熟？”郑小姐狐疑地看着她。
“我跟你比跟他熟。信拿来。”蓝宛瑜伸出手。
郑小姐慢吞吞地把信交给她。
“你知道吗？他本来是要找你们课里的上官小雅，后来听说她辞职，才找上总裁。”她嗽起嘴“宛瑜，上官小雅长得怎么样？我见过她吗？”
蓝宛瑜接信的手僵住了。
他找她做什么？
天跟朋友聊天？你又不是长舌妇。”蓝宛婷翻个白眼。这借口也太牵强了。
“你当我去约会行不行？我要洗澡了。”蓝宛瑜在她面前关上门。
“有人约会穿成你这样子的吗？连口红也没擦，鬼才相信你！”蓝宛婷在门外吼，看样子是不打算罢休。
蓝宛瑜赶紧开了门，探出头。
“你轻声点，想把婆婆吵醒啊？”她斥道。
蓝宛婷扬起嘴角，灵眸泛着调皮的光芒。
“姐，我跟你一起洗澡。”
“这么晚了，你还没洗？”蓝宛瑜皱起眉头。
“我在等你回来啊。”蓝宛婷自个儿推门进去。
“那让你先洗好了。”她准备开溜。
“姐，我想跟你一起洗！”蓝宛婷把她拉回来。
“你是不打算放过我了对吧？”蓝宛瑜歹命地叹气，她这妹妹一执拗起来，连她都没辙。
“姐，我帮你放水。”蓝宛婷打开水龙头，一下子又变得勤快又听话的模样。
蓝宛瑜这时候才发现妹妹穿着睡衣。
“你根本已经洗好了，还诓我。”她嘀咕着脱下衣服。连洗个澡都要她“受刑”她这辈子是别想打发她这个妹妹了。
“你自己反应迟钝嘛。”蓝宛婷坐到马桶盖上，眼睛发亮地盯着姐姐一身雪白凝脂般的肌肤和只有“完美”二字足以形容的身材，妒羡交集之下，已经忘了跟着进来的目
“再看我要收费了！”蓝宛瑜朝妹妹一双“色眼”丢毛巾，身子沉入水里。
“姐，你的身材好棒哦，你周围的男人一个个都瞎了眼，居然会放过你。”蓝宛婷把毛巾丢回去，又贪婪地多看了两眼。
蓝宛瑜没来由地脸红，心底浮起余翊和她缠绵的画面，又惹起了一件今她担忧的事。她的手伸向腹部，神色顿时变得忧郁。
“姐，你怎么啦？”蓝宛婷留意到她明显的转变。
蓝宛瑜赶紧摇头，往雪白的肌肤猛泼水。
“姐，你很奇怪哦。”蓝宛婷狐疑起来，一双调皮的眸子霎时正经，开始努力想在宛瑜脸上找出蛛丝马迹。
“你才奇怪呢！色女，可以出去了吧？”蓝宛瑜忙碌的洗身子，藉以掩饰慌乱的情绪。
真奇怪，她刚才明明看出姐姐不对劲到底是哪里呢？蓝宛婷的思维中断了，她又想到了另一件事。
“姐，你两个礼拜前没回来那晚跟谁在一起？”她现在忽然觉得可疑。
“不是跟你说了我住小雅那儿吗？”蓝宛瑜一震，心底捏了把冷汗。她这妹妹有时候也很敏感的。
蓝宛婷直觉认为姐姐在说谎。那天旱晨她推开门，惺忪的眼睛立即为之一亮，她以为自己看到仙子了，她从来不知道姐姐原来是绝色之姿，那日的发现马上令她对姐姐完全改观，并且开始狐疑起来。
对姐姐那晚未归的说辞，蓝宛婷抱持质疑的态度，暂且保留不再探究。
“姐，你这么漂亮，为什么从来不好好打扮自己？”女人都是爱美的，就姐姐不一样，衣着图舒适，发型图方便，鞋子只要能穿就好，真是！
“我既然是天生丽质，那不用打扮也很美丽不是吗？”她搞不懂宛婷和小雅为什么总爱针对她的衣着批评。
“你有看过穿着土里土气的女人被男人夸为美人的吗？”不是她用词恶毒，实在是姐姐对衣着的随便已经到了她不敢恭维的地步。
“非要有男人夸才能活得下去吗？”她不懂。
“我只是打个比方嘛！男人第一眼看的是女人的外表，姐虽然是天生丽质，却好似钻石蒙了尘，不好好擦拭，又怎能今人眼睛为之一亮？”这方面她可比老姐懂多了。
“谢谢你的建议，我对招蜂引蝶没有兴趣，家里有一个蓝宛婷就够了。”蓝宛瑜泡进水里，一天的？妥芩慊竦苗＝狻？br>
“我哪有招蜂引蝶呀？是那群无聊男子自己找上门来，烦都烦死了。”蓝宛婷马上抱怨，有时候太受欢迎也是一种困扰。
“你都这么说了，那又何必叫我自找麻烦？”蓝宛瑜轻易就让她哑口无言。
想收回抱怨也来不及了，蓝宛婷嗽起嘴。
“不说了，等你真正恋爱了，你就会明白什么叫女为悦己者容。”结果说了老半天还是白搭。“姐，下个礼拜我和朋友打算环游台湾，你能不能先给我钱？”
“好啊，我明天拿给你。只是，你不用上课吗？”
“拜托，我已经放暑假了！”上礼拜才跟她说过又忘了，老姐最近实在有问题。
“对，我想起来了。”蓝宛瑜连忙点头。
周通柜台处
“先生，需要我为您服务吗？”柜台小姐炯亮的双眸盯着一位气质斯文、嘴角挂着微笑的男人。
“我找一位上官小雅小姐。”
“请问您知道她是哪一课的吗？”柜台小姐眸底的光芒霎时减少了许多。原来已经名草有主了。
“我不清楚。她可能是秘书、助理之类吧。”他回到初见她的俱乐部询问，那儿的经理倒是也对美女印象深刻，马上就告诉他他们是以周通的名义登记。
“那么我帮您从秘书课查起好了。”柜台小姐拨电话上秘书课“请问有没有一位上官小雅是吗？我知道了，谢谢。对了，请转告蓝宛瑜，柜台有一封她的信，请她有空下来一趟。”她挂上电话。
蓝宛瑜？
“先生，您要找的上官小雅在两个礼拜前已经离职了。”
“离职？”两个礼拜前是那件事发生后吗？“小姐，可以把她的地址给我吗？”
“很抱歉，我们不能这么做，这是公司的规定。”柜台小姐特别强调，她个人是很想帮他啦。
“我知道了。”他不会强人所难“周宇琛在吗？”
“周您指我们总裁？”柜台小姐有点讶异。
“是的，如果他在，我想找他。”
“我的信？”蓝宛瑜回到座位，都还没坐下呢。
“是啊，在柜台。你先去拿好了，免得待会儿忘了。”钱秘书告诉她。
“宛瑜，快拿上来看看，说不定是情书呢。”有人起哄了。
“情书？真的？我也要看。宛瑜，你快点去拿！”
“又不是写给你，那么兴奋做什么？”
“我收到情书有什么希罕？”
“这么说宛瑜收到情书属难脑粕贵啰？”
“没错，难如登天。”
“现在不就登天了吗？”
“还不确定是情书哩！”
“看看不就知道了吗？”
“对啊，宛瑜，你怎么还站在这儿，快去拿嘛！”林秘书把她推出门口。
“我下班再拿”
“你不拿会害我们一整天无心工作。”
“对呀，今天工作效率减低可能就拜你所赐。”
“快去啦！”
蓝宛瑜就这样被一群同事拉出秘书课，只听到背后闹声未歇，有人开起赌场来了
“喂，快下注，情书赔十，非情书赔一。”
“啥？才赔一啊！真小气。”
“你可以赌另一边嘛。”
“拜托，别拿我的血汗钱开玩笑。”
啧，这群女人！堡作压力大也不能拿她来纾解嘛？锻痂ひ磐反畹缣菹侣トァ？br>
“请问先生贵姓，和我们总裁事先约好了吗？”柜台小姐虽然公事化的询问，口气却比刚才的亲切更多了一份不敢冒犯的恭敬。
“没有。如果他在，请他下来一趟，我是”
“余翊。”穿着铁灰色西装的男人走过来，稳健而自信的步伐并不逊色于伸展台上的男模特儿，俊美的脸孔更足以教女人望之生卑。
“总裁，这位先生要找您。”柜台小姐赶紧开口，难得有机会和公司内第一偶像说上一句话，全公司的女性职员要嫉妒死她了。
“他是我的朋友。”周宇琛和余翊站在一起，看到他的驾临有些许讶异“大院长，刚从美国回来？”
“king告诉你的？”余翊倒不意外他连这种小事也知道，因为他在美国的最后一天“碰到”king。
“他说你在台湾有急事，不能留下来帮他。他认为是你不肯帮忙。要到我办公室聊聊吗？”周宇琛邀请他。
“随便。”余翊从容的微笑。
“我看你今天是无事不登三宝殿。”周宇琛深深睨睇他一眼，带头走往电梯，并且按下按钮。
“只是件小事。king的事他自己可以解决，不需要用到我。”余翊推高眼镜，抬头看电梯的灯号闪到三。
“他的说法可不一样，不过这是你们的事。”电梯门开了，一个抱着一大叠书刊的主管冲出来，撞上了周宇琛。
“怎么搞的，不会闪啊！”面对散了一地的书刊，这主管心急口快地开炮，没向人道歉就急忙蹲下来捡。
“陈经理，是你自己撞上人家的，怎么反而责怪人？”蓝宛瑜和他一起出来，也蹲下来帮他捡。
“对不起，我在赶时间。”陈顶宪蹲在地上匆匆向人道歉。
“没关系。余翊，走吧。”周宇琛走进电梯。
陈顶宪和蓝宛瑜同时抬起一张惊愕的脸。
“总裁？真是对不起，不知道是您！”陈顶宪认出他的声音，吓了一跳，急忙站起来道歉，结果捡好的书刊又洒了一地，挡住电梯入口。“该死！宛瑜，快帮我捡！”
陈顶宪这一唤，唤来了两人的注视。
没有想到会在这里看见他，毫无心理准备的蓝宛瑜诧异极了。
他确实听到她叫宛瑜，这个结着发辫，戴一副黑框眼镜的女孩
发现他在看自己，蓝宛瑜急忙移下视线，装作忙碌的收拾书刊。
“余翊。”周宇琛唤他，正按着钮等他。
余翊又同蓝宛瑜凝睇了一眼，才进入电梯里。
“在想什么？”周宇琛狐疑地瞅着他。
“没什么”
直到电梯门关上了，蓝宛瑜才停下动作，凝视着它。
他为什么会在这里？
“宛瑜，谢谢你。”陈顶宪等着接过她手上的书刊，却发现她盯着早已关上的门出神“怎么，连你也看上总裁了？”他翻个白眼，自以为看穿了她的心思。
蓝宛瑜回过神。
“别嫉妒人家比你帅！”她把书刊重重地放回他手上，然后往柜台走。
“狗咬吕洞宾，我是为你好耶！迷上他，你是注定要失恋的。”陈顶宪嚷嚷着往大门口走。如果不是他赶时间，他一定会好好“开导”他的“好哥儿们。”
“郑美人，听说有我的信？”蓝宛瑜和柜台的郑小姐有几分熟稔，偶尔彼此还会消遣几句。
“宛瑜，你有没有看到刚才和总裁一起的帅哥？”郑小姐兴奋得急着找人分享她今日的幸运。
“看到了。”她不自然地挪一下眼镜。
托宛婷的福，昨夜她心不在焉的将拿下的隐形眼镜随手搁置，今早才发现隐形眼镜被她搁在洗手台，并且冲掉了。
“那你一定也看到他温柔的微笑了。天啊！他看起来像什么都懂似的，被他一看，我都紧张死了。”郑小姐猛拉着蓝宛瑜。
“是吗？”她无法认同那抹教人猜不透的笑容堪称为温柔，让她来评论，高傲和自负会比较适合用在他身上。
“你一定闻到他身上那股安定的气息了，那是能教女人安心和充满安全感的味道。又帅又有气质又值得信赖，他真是一个十全十美的老公型男人。”郑小姐憧憬的脸上溢满光彩，彷佛恨不得倒追人家似的。
“那是你的错觉。”蓝宛瑜忍不住脱口而出，想起自己在俱乐部听到他的声音时，想也没想就抱住他，同他求援的事，不禁悔恨不已。
“听你的口气，好像跟他很熟？”郑小姐狐疑地看着她。
“我跟你比跟他熟。信拿来。”蓝宛瑜伸出手。
郑小姐慢吞吞地把信交给她。
“你知道吗？他本来是要找你们课里的上官小雅，后来听说她辞职，才找上总裁。”她嗽起嘴“宛瑜，上官小雅长得怎么样？我见过她吗？”
蓝宛瑜接信的手僵住了。
他找她做什么？