114中文网 www.114zww.com,斗杓寒挂文集无错无删减全文免费阅读!
今年从22日冬至起,陆续收到n个的有关于圣诞节的祝福,有亲人的、同学的、朋友的、同事的、学生的感谢我认识的这些人能给我这么多的祝福,使我倍感幸福。
不知从什么时候开始,身边遇到的人越来越重视圣诞节如何过了,以装扮传统春节一样的热情装扮着圣诞的街头。圣诞未到,满街已是圣诞树、圣诞帽,更可看见穿着红衣服的中国圣诞老人满街跑,分发着传单、纪念品;带着红帽,牵着小手的恋人们,手里拿着荧光棒;举眼都是“庆平安夜、圣诞节,本店75折”之类的标语迷蒙中,你可能会怀疑是否处身于北欧某个城市的街头,怀着一种地处国外唐人街般的那种熟悉生活下习惯的惊讶与陌生感。
西方的圣诞节在中国焕发着一样的青春,与之相反的是许多富有中华民族传统特色的文化节日却在迅速消退之中。那个关于寒食节的信义故事,那个关于登高、避邪、长寿、敬老的重阳在人们的视线中已很难提起多大的兴致。
我们很难去把这其中的原因分析全面、透彻,但我们可以理解的是中国人对红的挚爱以及基督教国家对白的挚爱,这是两种完全不同的文化背景。中国的婚礼上的颜色是红色的,喜庆,你很难想象在中国广大农村的婚礼上穿着白色婚纱出场的震撼,而白色在西方国家却是圣洁的,恰如出生的圣婴。
而这种“和平演变”式的西方文化入侵,本身并无多大的坏处,这是文化融合的一种趋势和必然的结果,但本土文化的消融却是让人不忍的、难以理解的。基督教文化在中国的传播比不上儒、释、道,儒、释、道的融合在中国已有几千年的历史,形成了传统的文化底蕴。虽然西方基督文化的信奉者也曾经努力的想在中国传播,但历史的无数次事实已经证明它的失败,它与中国传统的文化情结台格格不入了,正如红与白的对立。
那为什么作为西方文化组成部分的圣诞文化却可以在中国迅速发展开来?媒体的开放性的广告效应起到了至关重要的作用。媒体对于圣诞文化给与了极大的热情与关注,加上大众的好奇心,使得这个与中国的春节喜庆有着某些相似特征的文化为大众所接受,正如他的主色调也是红一样。在不排斥的基础上,媒体与商家追求利益的最大化更是起到了推波助澜的作用。商家可以利用如此喜庆的气氛大肆的作促销活动,在广告的轮番轰炸中,大众意识被诸多的广告导向了商家的利益,在润物细无声中彻底投降。而圣诞文化在西方商人精明的头脑下出现了琳琅满目的周边产品也是它迅速传播的原因之一,而这恰恰是中国传统节日缺少的动力,中华民族所传承的“修己”式的思维模式很显然无法做到这一点。于是乎此消彼长,我们的大众在还不完全了解圣诞老人的故事的时候过上了圣诞节。
这是一个没有文化背景的圣诞节,有的只是一种中国喜庆式的中国圣诞节,这是一场商家追求利益最大化的圣诞宴会。而我们该反思的是中国传统节日如何更好的包装,在文化传承上应该如何完整性的保留,圣诞节在中国的迅速传播给了我们很多启示。
感谢我身边的好人给了我一个充满祝福的中国式的圣诞节!
2006年12月25日晚
今年从22日冬至起,陆续收到n个的有关于圣诞节的祝福,有亲人的、同学的、朋友的、同事的、学生的感谢我认识的这些人能给我这么多的祝福,使我倍感幸福。
不知从什么时候开始,身边遇到的人越来越重视圣诞节如何过了,以装扮传统春节一样的热情装扮着圣诞的街头。圣诞未到,满街已是圣诞树、圣诞帽,更可看见穿着红衣服的中国圣诞老人满街跑,分发着传单、纪念品;带着红帽,牵着小手的恋人们,手里拿着荧光棒;举眼都是“庆平安夜、圣诞节,本店75折”之类的标语迷蒙中,你可能会怀疑是否处身于北欧某个城市的街头,怀着一种地处国外唐人街般的那种熟悉生活下习惯的惊讶与陌生感。
西方的圣诞节在中国焕发着一样的青春,与之相反的是许多富有中华民族传统特色的文化节日却在迅速消退之中。那个关于寒食节的信义故事,那个关于登高、避邪、长寿、敬老的重阳在人们的视线中已很难提起多大的兴致。
我们很难去把这其中的原因分析全面、透彻,但我们可以理解的是中国人对红的挚爱以及基督教国家对白的挚爱,这是两种完全不同的文化背景。中国的婚礼上的颜色是红色的,喜庆,你很难想象在中国广大农村的婚礼上穿着白色婚纱出场的震撼,而白色在西方国家却是圣洁的,恰如出生的圣婴。
而这种“和平演变”式的西方文化入侵,本身并无多大的坏处,这是文化融合的一种趋势和必然的结果,但本土文化的消融却是让人不忍的、难以理解的。基督教文化在中国的传播比不上儒、释、道,儒、释、道的融合在中国已有几千年的历史,形成了传统的文化底蕴。虽然西方基督文化的信奉者也曾经努力的想在中国传播,但历史的无数次事实已经证明它的失败,它与中国传统的文化情结台格格不入了,正如红与白的对立。
那为什么作为西方文化组成部分的圣诞文化却可以在中国迅速发展开来?媒体的开放性的广告效应起到了至关重要的作用。媒体对于圣诞文化给与了极大的热情与关注,加上大众的好奇心,使得这个与中国的春节喜庆有着某些相似特征的文化为大众所接受,正如他的主色调也是红一样。在不排斥的基础上,媒体与商家追求利益的最大化更是起到了推波助澜的作用。商家可以利用如此喜庆的气氛大肆的作促销活动,在广告的轮番轰炸中,大众意识被诸多的广告导向了商家的利益,在润物细无声中彻底投降。而圣诞文化在西方商人精明的头脑下出现了琳琅满目的周边产品也是它迅速传播的原因之一,而这恰恰是中国传统节日缺少的动力,中华民族所传承的“修己”式的思维模式很显然无法做到这一点。于是乎此消彼长,我们的大众在还不完全了解圣诞老人的故事的时候过上了圣诞节。
这是一个没有文化背景的圣诞节,有的只是一种中国喜庆式的中国圣诞节,这是一场商家追求利益最大化的圣诞宴会。而我们该反思的是中国传统节日如何更好的包装,在文化传承上应该如何完整性的保留,圣诞节在中国的迅速传播给了我们很多启示。
感谢我身边的好人给了我一个充满祝福的中国式的圣诞节!
2006年12月25日晚