，然后点击“添加到主屏幕” 114中文网 www.114zww.com，周书无错无删减全文免费阅读！
军、子都督。韩果跟随太祖讨平侯莫陈悦，升任都督，被赐予邯郸县男爵号。魏孝武帝入关，晋爵为石城县伯，食邑五百户。大统初年，晋为公爵，食邑增至一千户。加授通直散骑常侍。
韩果记忆力强，兼有权谋策略。所经过的地方，山川地势，全都能记住。并且善于窥探敌军的虚实，揣测了解敌军的情状，有偷偷隐藏在溪谷中想做间谍侦察的人，韩果登上高处一望，凡是他所怀疑的地方，去搜必定有所收获。太祖因此让韩果担任虞候都督。每次随从出征，韩果常带领巡逻的骑兵，昼夜巡察，很少睡觉。
韩果跟随大军在潼关袭击宝泰，太祖依照他的谋划安排，大军得以获胜而返。太祖赏给他真珠金带一条、布帛二百匹，授任他为征虏将军。又跟随太祖收复弘农，攻克河南城，俘获郡守一人，论功最大。攻破沙苑，战于河桥，韩果都有功劳，被任命为抚军将军、银青光禄大夫，增加食邑九百户。升任朔州刺史，改任安州刺史，加授帅都督。九年，跟从大军战于邙山，军队返回后，他被任命为河东郡守。又跟从大军在北山攻破稽胡。稽胡之地险恶，人迹罕至，韩果进兵彻底征讨，打散稽胡的种族部落。稽胡害怕韩果刚劲强健，号称韩果为插翅人。太祖听说后，笑道：“插翅之名，难道亚于飞将军。”屡经升迁为大都督、车骑大将军、仪同三司、骠骑大将军、开府仪同三司，出任宜州刺史。朝廷记录他的前后功劳，晋爵为褒中郡公。魏恭帝元年，韩果被任命为大将军。跟从贺兰祥征讨吐谷浑，因为军功另封一子为县公。武成二年，韩果又率军打败稽胡，抓获大量俘虏。朝廷赐给他奴婢一百人，任命他为宁州刺史。保定三年，韩果担任少师，晋为柱国。四年，跟从尉迟迥包围洛阳。大军撤退，惟独韩果所率的军队保全无损。天和初年，韩果任华州刺史，治理政事宽和简约，官吏百姓交口称赞。建德初年，韩果去世。
他的儿子韩明继承爵禄。大象末年，官至上大将军、黎州刺史。与尉迟迥同谋反叛，被杀。
蔡佑字承先，他的祖先是陈留圉人。曾祖蔡绍任夏州镇将，迁居高平，因此在那裹安家。祖父蔡护，魏景明初年，担任陈留郡守。父亲蔡袭，名声在西州地区很显著。正光年间，万俟丑奴侵掠扰乱关中，蔡袭就背离贼寇，抛下妻儿，归附洛阳。被任命为齐安郡守。等到魏孝武帝西迁，蔡袭仍在关东。后来才脱离危难西归，受赐爵位子舒县伯，任岐、夏二州刺史，去世。封赠原州刺史。
蔡佑生性聪颖敏捷，有操行。蔡袭背离贼寇东归时，蔡佑十四岁，侍奉母亲以孝顺闻名。等到长大，膂力过人，善于骑马射箭。太祖在原州时，召蔡佑做帐下亲信。太祖迁往夏州，以蔡佑做都督。
及至侯莫陈悦杀害贺拔岳，众将派使者迎接太祖。太祖将赶赴那裹，夏州首望弥姐元进等人暗中有反叛的计谋。太祖暗中知道此事，先与蔡佑商议拘捕元进。蔡佑说：“奸暴小人有险恶用心，一定会反过来噬咬，今天如若抓捕他，不如把他杀掉。“太祖说：“你做事很果断。”于是召唤元进等人进来计议事情。太祖说：“陇地的贼寇叛乱。我将与众人齐心协力去讨伐贼寇。我看众人中好像有不同想法之人。“太祖略微用此言来触动众人，于是目视蔡佑。蔡佑就走到外面，穿着镗甲手持钢刀径直走了进来，瞪大眼睛喝叱众人道：“与人早晨谋划晚上就变了，难道是人吗！蔡佑今日定要斩去奸人的脑袋。“因此手按刀剑面临众人。举座之人都叩头说：“希望把奸人挑拣出来。“蔡佑于是叱骂元进，斩了他，连同他的党羽一起诛戮。在场的人都战战兢兢，不敢仰视。于是太祖与众将结下盟誓，同心诛灭侯莫陈悦。太祖由此了解看重蔡佑。于是对蔡佑说：“我现在把你当作儿子，你当像对父亲一样侍奉我。“此后跟随太祖讨伐侯莫陈悦，打败了他。
蔡佑又跟从军队到潼关迎接魏孝武帝。凭藉前后功劳，被封为苌乡县伯，食邑五百户。大统初年，朝廷加授他为宁朔将军、羽林监，不久授任他持节、员外散骑常侍，晋为侯爵，增加食邑一千一百户。蔡佑跟从太祖擒获窦泰，恢复弘农，战于沙苑，都立有战功，被任命为平束将军、太中大夫。
又跟从太祖战于河桥，蔡枯竟下马步行作战，亲手杀死数人。左右的人劝他乘马以防备紧急事变。蔡枯发怒说：“丞相抚养我如同自己的儿子，今难道能把性命放在心上吗！“于是率领左右十余人，齐声大呼，杀伤敌人很多。敌人因为他没有接继的人马，就把他围了十几层，对蔡佑说：“看你像个勇士，衹要脱下镜甲来投降，难道还担心没有富贵吗？“蔡佑骂他们道：“该死的士卒！我现在取下你们的头，自然会封为公侯，哪裹要借贼人的官号。“于是将弓拉满，向着四面抵拒敌人。东魏人不敢逼近，就招集身穿厚甲手持长刀的士兵，径直前进攻取蔡枯。离蔡揎大约三十步，左右的人劝蔡棺射箭，蔡棺说：
“我们的性命，就在这一支箭，难道能白射吗？”敌人逐渐逼进，大约十步，蔡佑才将箭射出，正中其面，敌人应声而倒，使用长矛刺死敌人。因此，战斗了几个回合，衹损失了一个人。敌人稍稍退却。蔡佑徐徐地引兵撤退。这一仗，我军不利。左担已经还师。蔡枯赶到弘农，夜间与太祖相会。太祖见蔡佑来到，称呼他的表字说：“承先，你来了，我就没有忧虑了。“太祖心中惊惶，不能入睡，枕在蔡佑的腿上，方才安眠。因为立功，蔡枯被晋为公爵，增加食邑三百户，授任京兆郡守。
九年，束魏北豫州刺史高仲密率全州之人来归附。太祖率领军队救援他，与齐神武帝相遇，战于亡口山。蔡佑当时穿着闪闪发光的铁铵，冲向前去无人敢挡。敌人都说“这是只铁老虎”都急忙躲避他。不久，他被任命为青州刺史，改任原州刺史，加授帅都督，很快又任大都督。十三年，遇到父亲去世，请求服满丧期。朝廷不答应。升任他为车骑大将军、仪同三司，加授骠骑大将军、开府仪同三司、侍中，赐姓大利稽氏，晋爵为怀宁郡公。魏恭帝二年，蔡佑任中领军。六官建立，他任兵部中大夫.江陵刚刚归附，众蛮骚动，朝廷诏令蔡佑与大将军豆卢宁讨平众蛮。三年，官拜大将军，赐给他车驾出游时在后面吹打鼓钮箫笳的权利。他因前后所立功劳，食邑增至四千户，另外封一子为县伯。太祖有病，蔡佑与晋公宇文护、贺兰祥等在旁侍奉。等到太祖去世，蔡佑悲痛想念不已，就患上了气疾。孝闵帝即位，授任蔡佑为少保。蔡佑与尉迟纲一同掌管禁兵，交替担任宫殿巡察工作。当时孝闰帝信任司会李植等人，谋害晋公宇文护，蔡佑时常哭泣讽谏，皇帝不听。不久皇帝被废。世宗即位，授任蔡佑为小司马，少保的职位仍旧保留。世宗做公子时，与蔡佑相互友爱亲昵，到这时对蔡棺恩遇更加深重了。所用的膳食有风味独特的，就停下筷子把它赐给蔡佑；群臣参加朝廷宴会时，蔡佑常被另外留下，有时直到夜晚，排列灯烛，吹动胡笳，护送蔡佑回宅。蔡拓因为过分蒙受礼遇，常以有病推辞回避。至于婚姻之事，尤其不愿与权贵缔结。不久以本官的身份权且镇守原州。时间不长，被授任为宜州刺史，未能到任所，因为原先的气疾发作，死于原州。当时年龄五十四岁。墓茧年少时胸有大志，与同乡人李穆，身为平民同样有名。曾经相互说道： “大丈夫应当建立功名，用以获取富贵，怎么能长久地处在贫贱之中呢！“说罢，各自大笑。李穆就是申公。后来都如他们所说的那样。等到跟从大军征伐，常常突破包围深入敌阵，冲在士兵前面。军队回还之时，众将争夺功劳，蔡佑始终没有什么竞争。太祖时常赞叹他，曾经对众将说：“承先口中不说功劳，我应当代替他论叙战绩。“他被太祖了解达到如此地步。蔡佑生性节俭，所得的俸禄都散给了他的宗族，去世时，家中没有剩余的财产。朝廷追赠他使持节、柱国大将军、大都督、五州诸军事、原州刺史。谧号叫庄。他的儿子蔡正承袭爵位。官至使持节、车骑大将军、仪同三司。蔡佑弟弟紫泽，很好学，有才干能力，从家中征召出来任魏广平王参军、兼丞相府记室，加授宣威将军、给事中。跟从尉迟迥平定蜀，授任帅都督，赐封爵号安弥县男。逐渐升任司辂下大夫、车骑大将军、仪同三司、澧州刺史。在澧州时收受贿赂，总管代王宇文达因为他是功臣子弟，秘密上奏赦免了他。后来担任郡州刺史，不服从司马消难，被杀害。
遂，是矗堡人。世代是豪门大族。父亲堂叁盛，魏正光末年，堑苞人入侵边界，以统军身份跟从镇将慕容胜与茹茹作战，大败茹茹。当时破六汗拔陵作乱，想逼迫塞盛。塞盛不服从，就率部下讨伐破六汗拔陵。凭藉功劳，被任命为伏波将军，赐给表示官阶的仪仗。后来与拔陵连续作战，死于战阵。
常善，魏孝昌年间，跟随尔朱荣入洛，授任威烈将军、都督，加授龙骧将军、中散大夫、直寝，封爵房城县男，食邑三百户。后来跟随太狙平定侯莫陈悦，升任天水郡守。魏孝武帝西迁，授任主遂武卫将军，晋爵为武始县伯，增添食邑二百户。大统初年，加授常善为平束将军，晋升为侯爵。擒获宝泰，收复弘农，攻破沙苑，当姜屡次立功。升任使持节、卫将军，假骠骑大将军、秦州刺史。四年，跟从大军战于河桥，加授大都督，晋为公爵，担任泾州刺史。碰上茹茹入侵，抄掠北部边境，常善率领部下打败茹茹，全部截获蕴茎掠夺之物。官拜车骑大将军、仪同三司，升任骠骑大将军、开府仪同三司，西安州刺史。转任薮蛆刺史。多次莅临三蕃，很有政绩。瑟j鳄二年，晋爵为永阳郡公，增加食邑二千户。
孝闵帝即位，升任常善为大将军、宁州总管。保定二年，入朝担任小司徒。四年，突厥人出兵与随公杨忠束伐，命令常善接应。五年夏天，常善去世，当时年龄六十四岁。朝廷追赠他使持节、柱国大将军、大都督、延夏盐恒燕五州诸军事、延州刺史。他的儿子常升和承袭爵位。先是凭藉常善的功勋，官拜仪同三司。
辛威，是陇西人。祖父辛大汗，是魏渭州刺史。父亲辛生，是河州四面大都督。等到辛威功勋显著，辛生被追赠大将军、凉甘等五州刺史。
辛威年少慷慨，有志向谋略。起初跟从贺拔岳征讨有功，代理辅国将军、都督。等到太祖统领贺墨遥的部队，见到圭戚后觉得他不同寻常，就将他留在军帐内听用。不久，授任辛威为羽林监，封为白土县伯，食邑五百户。辛威跟随大军迎接魏孝武帝，因此攻打回洛城，他的功劳居于首位。大统元年，辛威被封为宁远将军，增加食邑二百户。多次提升做到通直散骑常侍，晋为侯爵，增加食邑三百户。跟随大军擒获实泰，收复弘农，战于沙苑，并当先冲入敌阵，勇猛冠绝一时。凭藉前后所立功劳，他被授任为抚军将军、银青光禄大夫。跟从于谨攻破襄城。又跟从独孤售进入越曼，经历2蜡一战，加授持节，晋为公爵，增加食邑八百户。五年，辛威被任命为扬州刺史，加授大都督。十三年，升任车骑大将军、仪同三司，骠骑大将军、开府仪同三司，赐姓普屯氏，出任鄘州刺史。辛威当时声望已很高，朝廷要让他荣归故里，任命他为河州刺史，本州大中正。屡次统领二镇，很得百姓的信赖。
盟壶即位，任命芝盛为大将军，晋爵为饱至虽公，增加食邑五千户。等到司马消难前来归附，辛威与达奚武率众支援接应。保定初年，辛威又率兵讨伐丹州反叛的胡人，打败了他们。三年，辛威与达奚武攻打阳关，占领了它。等二年，辛威跟随尉迟迥包围洛阳。班师后，他被封为小司马。天和初年，晋为柱国。辛威又任行军总管，讨伐绥、银等各州叛乱的胡人，全部平定了他们。六年，辛威跟随齐王宇文宪东伐，攻取伏龙等五城。建德初年，辛威被任命为大司寇。三年，任少傅，出任宁州总管。宣政元年，晋为上柱国。大象二年，晋为宿国公，食邑增至五千户，又任少傅。遣一年冬天，辛威去世，当时六十九岁。
辛威生性稳重，富有威严。前后做官几十年，不曾有过失，所以能够以地位名誉善终。加上他的家族友善孝义，五代人住在一起，世人因此称扬不已。他的儿子辛永达继袭爵禄，大象末年，凭藉辛威的功勋，官拜仪同大将军。
库狄昌字恃德，是神武人。年少时善于骑马射箭，有膂力。等到长大，举止娴雅，胆魄气势雄壮激烈，常常以将帅自许。十八岁时，库狄昌被尔朱天光引用担任幢主，加授讨夷将军。跟从玉光平定题中，凭藉战功被任命为宁远将军、奉车都尉、统军。天光失败，库狄昌又跟从贺拔岳。任征西将军、金紫光禄大夫。及至贺拔岳被害，库狄昌与众将计议辅佐拥戴太祖。跟从太祖平定侯莫陈悦，被赐爵阴盘县子，加授卫将军、右光禄大夫。
后来，库狄昌跟从太祖迎接魏孝武帝，恢复渔闱，朝廷改封他为长广县子，食邑八百户。大铲初年，晋为公爵，增加食邑一千户。跟从大军打败窦台，被任命为车骑将军、左光禄大夫。又跟从大军收复弘农，战于沙苑，库狄昌都一马当先冲入敌阵。太祖褒赏他，封他为帅都督。四年，跟从大军战于河桥，被升任为冀州刺史。后来与工谨在上郡打败胡贼刘芒优，被任命为冯翊垫守。过了很久，改任河北郡守。十三年，朝廷记录库狄昌前后功劳，授任他为大都督、通直散骑常侍。库狄昌又跟随堕公查蝗打败蛮贼旦丝清，库狄昌功劳最大，朝廷增加他的食邑三百户，任命他为仪同三司。不久升任开府仪同三司。十六年，库狄昌出任束夏州刺史。魏废帝元年，晋爵方城郡公，食邑增至四千一百户。六官建立，库狄昌被授任稍伯中大夫。孝闵帝即位，库狄吕被任命为大将军。后来因病去世。
旦弘字卢堕，是直至人。少年慷慨，有志建立功名，膂力过人，勇敢而有谋略。魏丞岩年间，旦丛陷身在万俟丑奴军中。尔朱天光入闽，旦弘白区业归顺玉光，被任命为都督。
等到太祖刚统领众将不久，田弘请求拜见太祖，于是议论世事，多被太祖引用采纳，太祖把他当作得力的助手加以任用。田弘又因迎接魏孝武帝有功，被封为鹑阴县子，食邑五百户。太祖曾把所穿的铁甲赐给田弘说： “天下如果平定，你还将这副铁甲拿给我看。“大统三年，田弘改任帅都督，被晋升为公爵。跟从太祖收复弘农，战于沙苑，解除洛阳包围，打败河桥敌军，田弘功劳居多，多次蒙受特殊赏赐，赐姓纥干氏。不久被任命为原州刺史。因为田弘功勋威望都很高，所以朝廷让他显贵使他荣耀。太祖在同州，文武官员齐集，太祖对众人说：“人人都像田弘那样尽心，天下难道不早就平定了！“就授任田弘为车骑大将军、仪同三司。魏废帝元年，加授田弘骠骑大将军、开府仪同三司。
平定蜀地之后，梁信州刺史萧韶等各自凭靠所统军兵，不服从朝廷的统治，朝廷韶令田弘讨平了他们。田弘又讨伐西平叛乱的羌人及凤州叛乱的氐人等，把他们都打败了。田弘每次临阵作战，破敌深入勇往直前，身上被射遇一百多箭，骨头损伤九次，战马被长矛戳伤十次，朝廷认为他很勇敢。信州众蛮人造反，朝廷又韶令田弘与贺若敦等讨平了他们。孝闵帝即位，田弘晋爵为雁门郡公，食邑增至二千七百户。
保定元年，田弘出任岷州刺史。田弘虽然是武将，但行动遵循法度，百姓感到很安宁。三年，旦弘跟从堕公圭眯讨伐齐，被任命为大将军。第二年，又跟从杨忠束伐。班师回朝后，田弘就很快回到所镇守之地。吐谷浑入侵西部边境，宕昌羌人暗中相接应，朝廷诏令田弘讨伐他们，俘获了敌方二十五王，拔除了七十六个寨栅，终于打败讨平了他们。
天和二年，陈湘州刺史苹皎前来归附，田弘跟随卫公宇文直赶去支援。与陈人交战，失利，朝廷仍然让田弘担任江陵总管。及至陈将领吴明彻来侵犯，田弘与梁主萧归退军保卫纪南，命令副总管高琳拒守，吴明彻退兵，田弘才回到江陵。不久朝廷让田弘担任仁寿城主，以便逼近宜阳。齐将段孝先、斛律明月从定陇出军以便作为宜阳的援军，田弘与陈公宇文纯打败了他们，于是攻占了宜阳等九座城池。凭藉功劳田弘得以增加食邑五百户，晋为柱国大将军。
建德二年，田弘官拜大司空，升任少保。三年，出任总管襄郢昌丰唐蔡六州诸军事、襄州刺史。在襄州去世.
他的儿子田恭继承爵禄。年少时就有声誉，很早就处在显要的位置。大象末年，官至柱国、小司马。朝廷又追录田弘的功勋，提升田恭的爵号为观国公。
梁椿字王年，是佳人。祖父凿屈叁，是魏昌平的镇将。父亲梁提，是内三郎。
梁椿起初以统军的身份跟从尔朱荣进入洛地，又跟从玺塞莹在遥旦打败姜茔，凭藉军功被提升为都将。后来跟从贺拔岳讨平万俟丑奴、萧直鱼等，升任中坚将军、屯骑校尉、子都督。普壶初年，升任征西将军、金紫光禄大夫。二年，任高平郡守，被封为卢奴县男，食邑一百户。太旦元年，升任都督。梁椿跟从太祖平定侯莫陈坦，授任卫将军、右光禄大夫。大统初年，晋爵为乐城县伯，增加食邑五百户。出任陇束郡守。不久，他又被晋为公爵，增加食邑五百户，升任粱业刺史。跟从大军收复弘农，战于沙苑，与独幽言一起进入盗屋，跟从室塞贵打败塞魏将领童雄等，多次建有战功。朝廷授任他为车骑大将军、仪同三司、大都督。跟从大军战于河桥，被晋爵为束平郡公，增加食邑一千户。不久又升任侍中、骠骑大将军、开府仪同三司。七年，梁椿跟从于谨讨伐稽胡刘干伏，擒获配合平伏作战的将帅刘持塞。又跟从独孤信讨伐岷州羌人梁仑定，打败了他。被任命为渭州刺史。在渭州虽然没有其他政绩，但夷人汉民都相安无事。十三年，梁椿跟从李弼赶赴颖jl[支援侯景。另外攻打阎韩镇，斩除镇城将领徐卫。城主卜贵洛率领军士一千人投降。因功增加食邑四百户。孝闵帝即位，任命梁椿为华州刺史，改封他为清陵郡公，增加食邑与以前的相加共三千七百户。二年，梁椿入朝担任少保，改任少傅。保定元年，官拜大将军。死于他所在的职位上。朝廷追赠他为恒鄘延丹宁五州诸军事，兼任恒州刺史，谧号叫烈。
梁椿生性果敢刚毅，善于安抚接纳他人，所获得的赏赐物品，分开来赐给他的部下，所以每次上阵杀敌，都能得到部下的拼死效力。他很爱节俭朴素，不经营资产，当时舆论因此称赞他。
他的儿子梁明，在魏恭帝二年，凭藉梁椿的功勋承袭爵位为丰阳县公。不久授任大都督，升任车骑大将军、仪同三司、散骑常侍，管理小吏部，历任小御伯、御正下大夫。保定五年，朝廷下诏让他承袭父亲梁椿的爵号，将他以前的封爵回授给他的弟弟梁朗。天和年间，朝廷改封他为乐陵郡公，任上史，增加食邑与以前的相加共四千三百户。
梁台字洛都，是长池人。父亲梁去斤，在魏献文帝时担任陇西郡守。
梁台年少果敢，有志气和操守。孝昌年间，跟从尔朱天光讨平关、陇，一年当中，打了大小二十多仗，凭藉功劳被授任子都督，赐予爵号陇城乡男。萱台初年，升任都督。后来隶属侯莫陈坦讨伐亩画业的众多强盗，平定了那裹。侯莫陈悦上表使梁台任假节、卫将军、左光禄大夫，晋封为陇城县男，食邑二百户。不久，梁台掌管天 z眯事务，转而掌管趟平郡事务。屡次治郡，很有声誉政绩。不多时，尔朱天光征召梁台回来，引入军帐听用。等到尔朱天光在寒陵失败，贺拔岳又引用他作为心腹。
贺拔岳被侯莫陈悦杀害，梁台与众将议论拥戴太祖。跟从太祖讨伐侯莫陈悦，打败了他。又被任命为天水郡守。大统初年，再任赵平郡守。梁台又与太仆石猛打败两山屠各部落，朝廷下诏为他增加食邑一百户，改任平凉郡守。当时莫折后炽聚集轻捷剽悍的兵卒，入侵抢掠居民。州刺史史宁讨伐他们，多时不能取胜。梁台陈述贼寇的军事阵势，同时论述攻取的策略，史宁认为很好就听从了，于是打败了贼寇。梁台又舆于谨打败了刘平伏。朝廷记录他的前后功劳，授任他为颖州刺史，赐姓贺兰氏。梁台跟从大军支援玉壁，战于亡口山，被授任为帅都督。大统十五年，朝廷任命他为南夏州刺史，加授通直散骑常侍、本州大中正，增添食邑二百户。魏废帝二年，升任梁台使持节、车骑大将军、仪同三司，晋为骠骑大将军、开府仪同三司，加授侍中。
孝闵帝即位，提升梁台封号为中部县公，增加食邑与以前的相加共一千户。武成年间，梁台跟从贺兰祥征讨洮阳，率先登城有功，另外受封绥安县侯，食邑一千户。朝廷下韶听任他将爵禄转而授给他的儿子梁元庆。
保定四年，梁台官拜大将军。当时大军围困洛阳，很久攻不下来。齐朝的骑兵忽然赶到，齐公宇文宪率兵抵御。竟有数人被敌人捉去，已经离开阵地二百多步，梁台望见之后，心中愤怒，独自骑马突入敌阵，射杀两人，敌人都纷纷败退，被捉去的人终于得以归还。齐公宇文宪经常赞叹说：“梁台果敢刚毅能决断，别人赶不上他。“五年，梁台被委任为鄘州刺史。
梁台性情通达，接人待物很宽厚。至于治理百姓处理政事，尤其把仁爱作为本心。不过认识一千多字，口授书信，言辞意思都值得一看。年龄过了六十岁，还能身披锁甲跨上战马，不用踩着马鉴。骑马奔驰射箭打猎，箭不虚发。后来因病去世.宇文测字澄镜，是太祖的同族子孙。高祖宇文中山；曾祖宇文豆颓、祖父宇文骥膦、父亲宇文永，在魏做官，地位都荣显闻达。
宇文测性情深沉严谨，年少好学，常常卜天半月不看窗外。从家中征召出来，任奉朝请、殿中侍御史的职位，多次提升担任司徒右长史、安束将军。娶宣武帝的女儿阳平公主为妻，官拜驸马都尉。等到魏孝武帝疑心齐神武帝有谋叛的意图，孝武帝便下诏派宇文测赶去报告太祖，命令太祖秘密作好准备。太祖见到宇文测非常高兴.出使回来，宇文测被封为广川i县伯，食邑五百户。不久跟从孝武帝西入长安，晋为公爵。
太祖做丞相，用宇文测任右长史，军队国家的行政事务，多委任宇文测办理。又命令宇文测详细确定宗室的辈次排列亲疏远近，附录在家族的名册上。升任宇文测为通直散骑常侍、黄门侍郎。
大统四年，宇文测任侍中、长史。六年，因为犯事被免去官职。不久升任使持节、骠骑大将军、开府仪同三司、大都督、代理汾州事务。宇文测施政简略而存恩惠，很得百姓欢心。汾州与束魏接壤，束魏人屡次来抄掠盗窃，有时抓获东魏来侵掠的人，多绑缚送给宇文测。宇文测都命令解开绑缚，安置他们在宾馆里，然后引来与己相见，像宾客一样礼待他们。仍然设置酒宴菜肴慰劳他们，放他们回到自己国家去，并给粮食，护送他们出境。从这以后东魏人大为羞惭，于是不再做贼寇。汾、晋之间，人们各自安居乐业。边界两旁的百姓，于是喜庆、吊丧相互往来，不再互为仇敌了。当时舆论称赞此事，把宇文测比作羊叔子。有人状告宇文测与束魏勾结，怀有贰心。太祖发怒道： “宇文测替我安抚边境，我知道他没有贰心，为什么要离间我们骨肉，生出这种谗言！“于是下令把进谗的人斩了。仍然允许宇文测按照方便适宜的方式处理事务。
八年，朝廷加授宇文测为金紫光禄大夫，让他转而执掌绥州事务。每年河水结冰合成一片后，室厥人就来入侵抢掠，此前官府常常预先让居民进入城堡来躲避突厥人。字文测到了，都令百姓像以往一样安居。于是在几百处紧要的道路上都多积柴草，频繁在远处设置哨兵，了解突厥人的动静。这一年十二月，突厥人从连谷入侵，距离边界数十里。宇文测命令堆积柴草的地方，在同一时间放起大火。突厥人以为有大军到了，害怕逃跑，自相践踏，丢弃的各种牲畜及军用物资不可胜数。宇文测不慌不忙地率领部下收拾突厥弃下的财物，分给百姓。自此突厥人不敢再来入侵。字文测于是请求朝廷设置守卫的士兵用以防备突厥人。
十年，朝廷征召宇文测回朝任用他为太子少保。十二年卜月，宇文测死于他所任的职位上，当时五十八岁.太祖悲伤哀悼，亲临现场表示悲恸。又令水池公宇文护监督护理丧事。追赠本来的官职，谧号叫靖。
宇文测性情仁爱宽容，好以财物周济别人，衣物食品之外，家中没有蓄积。在洛阳的时候，他曾被人盗窃，所失去的物品，就是他妻子阳平公主的衣服。州县擒拿盗贼，连同赃物一起抓获。宇文测恐怕这个盗贼因罪被处死，竟然不认衣物。盗贼于是遇赦得以免祸。盗贼既然感恩，因而请求在宇文测左右效力。等到宇文测跟从魏孝武帝西迁，事情极其窘迫，此人也跟随宇文测入关，竟然没有贰心。宇文测的儿子宇文该继承爵禄。他先后在朝廷内外做官，官位达到上开府仪同三司、临淄县公。宇文测的弟弟是宇文深。
宇文深字奴干。性情耿直正派，有器量。年龄才几岁，便堆起石块作为阵营队伍，并且折草当作旌旗，布置军队行列，都有行军排阵的阵势。父亲宇文永见到后，于是大喜说：“你生来就这样，以后必定会成为名将。“
到了永安初年，宇文深出任秘书郎。当时盗贼成群起来作乱，宇文深屡次谈论时事，尔朱荣很赏识重视他。官拜厉武将军。不久担任车骑府主簿。三年，朝廷授任他为子都督，统领在宫中值宿警卫的兵卒。及至齐神武帝率领军队攻入洛阳，孝武帝西迁长安。事已匆促，人多逃散，字塞逐安抚部下，一起得以入关。囚功被赐爵号为长乐县伯。
太祖因为宇文深有谋略，想把他召引到自己身边，谋划计议政事。大统元年，于是启用宇文深做丞相府主簿，加授朱衣直合。很快又改任尚书直事郎中。
等到齐神武帝驻军蒲坂，分别派遣他的将领窦泰赶往潼关，高敖曹围攻洛州。太祖打算袭击窦泰，众将都认为很难。太祖于是隐瞒这件事，表面上好像没有谋划，却单独向宇文深询问计策。宇文深回答道： “窦氏，是高欢的骁将，顽强凶猛而勇敢，作战急于求胜而轻敌，高欢每每依仗他，用他来抵御外侮。现在大军如果开往蒲坂，那么高欢拒守，窦泰必然支援，我军内外受敌，这是自取失败的路子。不如挑选轻装精锐的士卒，暗中从小关出击。宝泰性情急躁，必然来决战，高欢做事持重，不立即救援，那么宝泰束手可擒了。既已俘虏了窦氏，高欢的气势自然颓丧。我们回兵抵挡他，可以取胜。“太祖欢喜地说：“这正是我心中所想的。”军队于是出击，果然擒获宝泰而齐神武帝也退兵离去。宇文深又劝说太祖进兵夺取弘农，又攻取了。太祖非常高兴，对宇文深说：“你就是我家的陈平。”
这年冬天，齐神武帝又率领大军渡过黄河涉过洛水，到达沙苑。众将都面有惧色，衹有宇文深独自祝贺。太祖诘问他，说：“贼兵铺天盖地而来，有什么值得祝贺的？“宇文深回答道：“高欢安抚黄河以北，很得众人之心，虽然缺乏智谋，众人都为他卖命，以此自家守卫，别人不容易谋取他。现在高欢率军渡过黄河，不是众人愿意的，衹是高欢为失去窦氏感到耻辱，不听劝谏而来。这是所说的忿兵，一次战斗就可以擒住他。这件事明白可见，不祝贺干什么。请借给我宇文深一个符节，发派王熊的军队，拦截敌人的退路，使敌人无一可以逃脱。“太祖认为他说得正确。不久大败齐神武帝的军队，正如宇文深所策划的那样。
四年，宇文深跟从大军战于河桥。六年，另外监督李弼军队讨伐白额稽胡，都建有战功。不久，宇文深被提升爵位为侯，历任通直散骑常侍、束雍州别驾、使持节、大都督、东雍州刺史。宇文深治理政事严明，对待百姓讲信用，抑制挫折豪强大族，官吏百姓怀恩。十七年，召入任雍州别驾。魏恭帝二年，他被提升为车骑大将军、仪同三司、散骑常侍。六官建立，他受封为小吏部下大夫。孝闵帝接受禅让，提升宇文深为骠骑大将军、开府仪同三司，任吏部中大夫。武成元年，任命宇文深为豳州刺史，改封他为安化县公。二年，朝廷征召他为宗师大夫，改任军司马。保定初年，任京兆尹。入朝担任司会中大夫。宇文深年少丧父，侍奉兄长非常勤谨。性情奇异而多变化，喜爱读兵书，既在君相左右奉侍，每每进献谋略计策。等到他在吏部供职，很受时人称誉。他秉性仁爱，对待宗族党人情义深厚。堂弟字文神举、宇文神庆年幼丧父，宇文深抚养教育他们，情义均如骨肉，世人也因此称道他。天和三年，死于所任职位上。朝廷追赠他使持节、少师、恒云蔚三州刺史，谧号叫成康。他的儿子叫宇文孝伯，自有传记。
史臣曰：太祖适逢祸乱时期，凭藉征伐安定海内，大规模的征伐则连兵百万，事关生死存亡，小规模的征伐则在边境连续作战，不下十天半月。因此人们不管年少年长，文士不管是贤是愚，没有谁不弃文求取功名，持戈请求奋战。像这几位将领，都是振翅高飞，在困厄之中建立功绩，虽然经历许多战斗岁月，但是功名有始有终，确实很美好啊！以赫连达的先见之明，却又兼有仁厚宽容；蔡佑的勇敢善战，却又不因功自夸。这难道是主观追求所能达到的吗？抑或也是天性所致吧。宇文测兄弟，政绩和谋略，都有可以称道的，大概可算是当时的良臣了吧！
军、子都督。韩果跟随太祖讨平侯莫陈悦，升任都督，被赐予邯郸县男爵号。魏孝武帝入关，晋爵为石城县伯，食邑五百户。大统初年，晋为公爵，食邑增至一千户。加授通直散骑常侍。
韩果记忆力强，兼有权谋策略。所经过的地方，山川地势，全都能记住。并且善于窥探敌军的虚实，揣测了解敌军的情状，有偷偷隐藏在溪谷中想做间谍侦察的人，韩果登上高处一望，凡是他所怀疑的地方，去搜必定有所收获。太祖因此让韩果担任虞候都督。每次随从出征，韩果常带领巡逻的骑兵，昼夜巡察，很少睡觉。
韩果跟随大军在潼关袭击宝泰，太祖依照他的谋划安排，大军得以获胜而返。太祖赏给他真珠金带一条、布帛二百匹，授任他为征虏将军。又跟随太祖收复弘农，攻克河南城，俘获郡守一人，论功最大。攻破沙苑，战于河桥，韩果都有功劳，被任命为抚军将军、银青光禄大夫，增加食邑九百户。升任朔州刺史，改任安州刺史，加授帅都督。九年，跟从大军战于邙山，军队返回后，他被任命为河东郡守。又跟从大军在北山攻破稽胡。稽胡之地险恶，人迹罕至，韩果进兵彻底征讨，打散稽胡的种族部落。稽胡害怕韩果刚劲强健，号称韩果为插翅人。太祖听说后，笑道：“插翅之名，难道亚于飞将军。”屡经升迁为大都督、车骑大将军、仪同三司、骠骑大将军、开府仪同三司，出任宜州刺史。朝廷记录他的前后功劳，晋爵为褒中郡公。魏恭帝元年，韩果被任命为大将军。跟从贺兰祥征讨吐谷浑，因为军功另封一子为县公。武成二年，韩果又率军打败稽胡，抓获大量俘虏。朝廷赐给他奴婢一百人，任命他为宁州刺史。保定三年，韩果担任少师，晋为柱国。四年，跟从尉迟迥包围洛阳。大军撤退，惟独韩果所率的军队保全无损。天和初年，韩果任华州刺史，治理政事宽和简约，官吏百姓交口称赞。建德初年，韩果去世。
他的儿子韩明继承爵禄。大象末年，官至上大将军、黎州刺史。与尉迟迥同谋反叛，被杀。
蔡佑字承先，他的祖先是陈留圉人。曾祖蔡绍任夏州镇将，迁居高平，因此在那裹安家。祖父蔡护，魏景明初年，担任陈留郡守。父亲蔡袭，名声在西州地区很显著。正光年间，万俟丑奴侵掠扰乱关中，蔡袭就背离贼寇，抛下妻儿，归附洛阳。被任命为齐安郡守。等到魏孝武帝西迁，蔡袭仍在关东。后来才脱离危难西归，受赐爵位子舒县伯，任岐、夏二州刺史，去世。封赠原州刺史。
蔡佑生性聪颖敏捷，有操行。蔡袭背离贼寇东归时，蔡佑十四岁，侍奉母亲以孝顺闻名。等到长大，膂力过人，善于骑马射箭。太祖在原州时，召蔡佑做帐下亲信。太祖迁往夏州，以蔡佑做都督。
及至侯莫陈悦杀害贺拔岳，众将派使者迎接太祖。太祖将赶赴那裹，夏州首望弥姐元进等人暗中有反叛的计谋。太祖暗中知道此事，先与蔡佑商议拘捕元进。蔡佑说：“奸暴小人有险恶用心，一定会反过来噬咬，今天如若抓捕他，不如把他杀掉。“太祖说：“你做事很果断。”于是召唤元进等人进来计议事情。太祖说：“陇地的贼寇叛乱。我将与众人齐心协力去讨伐贼寇。我看众人中好像有不同想法之人。“太祖略微用此言来触动众人，于是目视蔡佑。蔡佑就走到外面，穿着镗甲手持钢刀径直走了进来，瞪大眼睛喝叱众人道：“与人早晨谋划晚上就变了，难道是人吗！蔡佑今日定要斩去奸人的脑袋。“因此手按刀剑面临众人。举座之人都叩头说：“希望把奸人挑拣出来。“蔡佑于是叱骂元进，斩了他，连同他的党羽一起诛戮。在场的人都战战兢兢，不敢仰视。于是太祖与众将结下盟誓，同心诛灭侯莫陈悦。太祖由此了解看重蔡佑。于是对蔡佑说：“我现在把你当作儿子，你当像对父亲一样侍奉我。“此后跟随太祖讨伐侯莫陈悦，打败了他。
蔡佑又跟从军队到潼关迎接魏孝武帝。凭藉前后功劳，被封为苌乡县伯，食邑五百户。大统初年，朝廷加授他为宁朔将军、羽林监，不久授任他持节、员外散骑常侍，晋为侯爵，增加食邑一千一百户。蔡佑跟从太祖擒获窦泰，恢复弘农，战于沙苑，都立有战功，被任命为平束将军、太中大夫。
又跟从太祖战于河桥，蔡枯竟下马步行作战，亲手杀死数人。左右的人劝他乘马以防备紧急事变。蔡枯发怒说：“丞相抚养我如同自己的儿子，今难道能把性命放在心上吗！“于是率领左右十余人，齐声大呼，杀伤敌人很多。敌人因为他没有接继的人马，就把他围了十几层，对蔡佑说：“看你像个勇士，衹要脱下镜甲来投降，难道还担心没有富贵吗？“蔡佑骂他们道：“该死的士卒！我现在取下你们的头，自然会封为公侯，哪裹要借贼人的官号。“于是将弓拉满，向着四面抵拒敌人。东魏人不敢逼近，就招集身穿厚甲手持长刀的士兵，径直前进攻取蔡枯。离蔡揎大约三十步，左右的人劝蔡棺射箭，蔡棺说：
“我们的性命，就在这一支箭，难道能白射吗？”敌人逐渐逼进，大约十步，蔡佑才将箭射出，正中其面，敌人应声而倒，使用长矛刺死敌人。因此，战斗了几个回合，衹损失了一个人。敌人稍稍退却。蔡佑徐徐地引兵撤退。这一仗，我军不利。左担已经还师。蔡枯赶到弘农，夜间与太祖相会。太祖见蔡佑来到，称呼他的表字说：“承先，你来了，我就没有忧虑了。“太祖心中惊惶，不能入睡，枕在蔡佑的腿上，方才安眠。因为立功，蔡枯被晋为公爵，增加食邑三百户，授任京兆郡守。
九年，束魏北豫州刺史高仲密率全州之人来归附。太祖率领军队救援他，与齐神武帝相遇，战于亡口山。蔡佑当时穿着闪闪发光的铁铵，冲向前去无人敢挡。敌人都说“这是只铁老虎”都急忙躲避他。不久，他被任命为青州刺史，改任原州刺史，加授帅都督，很快又任大都督。十三年，遇到父亲去世，请求服满丧期。朝廷不答应。升任他为车骑大将军、仪同三司，加授骠骑大将军、开府仪同三司、侍中，赐姓大利稽氏，晋爵为怀宁郡公。魏恭帝二年，蔡佑任中领军。六官建立，他任兵部中大夫.江陵刚刚归附，众蛮骚动，朝廷诏令蔡佑与大将军豆卢宁讨平众蛮。三年，官拜大将军，赐给他车驾出游时在后面吹打鼓钮箫笳的权利。他因前后所立功劳，食邑增至四千户，另外封一子为县伯。太祖有病，蔡佑与晋公宇文护、贺兰祥等在旁侍奉。等到太祖去世，蔡佑悲痛想念不已，就患上了气疾。孝闵帝即位，授任蔡佑为少保。蔡佑与尉迟纲一同掌管禁兵，交替担任宫殿巡察工作。当时孝闰帝信任司会李植等人，谋害晋公宇文护，蔡佑时常哭泣讽谏，皇帝不听。不久皇帝被废。世宗即位，授任蔡佑为小司马，少保的职位仍旧保留。世宗做公子时，与蔡佑相互友爱亲昵，到这时对蔡棺恩遇更加深重了。所用的膳食有风味独特的，就停下筷子把它赐给蔡佑；群臣参加朝廷宴会时，蔡佑常被另外留下，有时直到夜晚，排列灯烛，吹动胡笳，护送蔡佑回宅。蔡拓因为过分蒙受礼遇，常以有病推辞回避。至于婚姻之事，尤其不愿与权贵缔结。不久以本官的身份权且镇守原州。时间不长，被授任为宜州刺史，未能到任所，因为原先的气疾发作，死于原州。当时年龄五十四岁。墓茧年少时胸有大志，与同乡人李穆，身为平民同样有名。曾经相互说道： “大丈夫应当建立功名，用以获取富贵，怎么能长久地处在贫贱之中呢！“说罢，各自大笑。李穆就是申公。后来都如他们所说的那样。等到跟从大军征伐，常常突破包围深入敌阵，冲在士兵前面。军队回还之时，众将争夺功劳，蔡佑始终没有什么竞争。太祖时常赞叹他，曾经对众将说：“承先口中不说功劳，我应当代替他论叙战绩。“他被太祖了解达到如此地步。蔡佑生性节俭，所得的俸禄都散给了他的宗族，去世时，家中没有剩余的财产。朝廷追赠他使持节、柱国大将军、大都督、五州诸军事、原州刺史。谧号叫庄。他的儿子蔡正承袭爵位。官至使持节、车骑大将军、仪同三司。蔡佑弟弟紫泽，很好学，有才干能力，从家中征召出来任魏广平王参军、兼丞相府记室，加授宣威将军、给事中。跟从尉迟迥平定蜀，授任帅都督，赐封爵号安弥县男。逐渐升任司辂下大夫、车骑大将军、仪同三司、澧州刺史。在澧州时收受贿赂，总管代王宇文达因为他是功臣子弟，秘密上奏赦免了他。后来担任郡州刺史，不服从司马消难，被杀害。
遂，是矗堡人。世代是豪门大族。父亲堂叁盛，魏正光末年，堑苞人入侵边界，以统军身份跟从镇将慕容胜与茹茹作战，大败茹茹。当时破六汗拔陵作乱，想逼迫塞盛。塞盛不服从，就率部下讨伐破六汗拔陵。凭藉功劳，被任命为伏波将军，赐给表示官阶的仪仗。后来与拔陵连续作战，死于战阵。
常善，魏孝昌年间，跟随尔朱荣入洛，授任威烈将军、都督，加授龙骧将军、中散大夫、直寝，封爵房城县男，食邑三百户。后来跟随太狙平定侯莫陈悦，升任天水郡守。魏孝武帝西迁，授任主遂武卫将军，晋爵为武始县伯，增添食邑二百户。大统初年，加授常善为平束将军，晋升为侯爵。擒获宝泰，收复弘农，攻破沙苑，当姜屡次立功。升任使持节、卫将军，假骠骑大将军、秦州刺史。四年，跟从大军战于河桥，加授大都督，晋为公爵，担任泾州刺史。碰上茹茹入侵，抄掠北部边境，常善率领部下打败茹茹，全部截获蕴茎掠夺之物。官拜车骑大将军、仪同三司，升任骠骑大将军、开府仪同三司，西安州刺史。转任薮蛆刺史。多次莅临三蕃，很有政绩。瑟j鳄二年，晋爵为永阳郡公，增加食邑二千户。
孝闵帝即位，升任常善为大将军、宁州总管。保定二年，入朝担任小司徒。四年，突厥人出兵与随公杨忠束伐，命令常善接应。五年夏天，常善去世，当时年龄六十四岁。朝廷追赠他使持节、柱国大将军、大都督、延夏盐恒燕五州诸军事、延州刺史。他的儿子常升和承袭爵位。先是凭藉常善的功勋，官拜仪同三司。
辛威，是陇西人。祖父辛大汗，是魏渭州刺史。父亲辛生，是河州四面大都督。等到辛威功勋显著，辛生被追赠大将军、凉甘等五州刺史。
辛威年少慷慨，有志向谋略。起初跟从贺拔岳征讨有功，代理辅国将军、都督。等到太祖统领贺墨遥的部队，见到圭戚后觉得他不同寻常，就将他留在军帐内听用。不久，授任辛威为羽林监，封为白土县伯，食邑五百户。辛威跟随大军迎接魏孝武帝，因此攻打回洛城，他的功劳居于首位。大统元年，辛威被封为宁远将军，增加食邑二百户。多次提升做到通直散骑常侍，晋为侯爵，增加食邑三百户。跟随大军擒获实泰，收复弘农，战于沙苑，并当先冲入敌阵，勇猛冠绝一时。凭藉前后所立功劳，他被授任为抚军将军、银青光禄大夫。跟从于谨攻破襄城。又跟从独孤售进入越曼，经历2蜡一战，加授持节，晋为公爵，增加食邑八百户。五年，辛威被任命为扬州刺史，加授大都督。十三年，升任车骑大将军、仪同三司，骠骑大将军、开府仪同三司，赐姓普屯氏，出任鄘州刺史。辛威当时声望已很高，朝廷要让他荣归故里，任命他为河州刺史，本州大中正。屡次统领二镇，很得百姓的信赖。
盟壶即位，任命芝盛为大将军，晋爵为饱至虽公，增加食邑五千户。等到司马消难前来归附，辛威与达奚武率众支援接应。保定初年，辛威又率兵讨伐丹州反叛的胡人，打败了他们。三年，辛威与达奚武攻打阳关，占领了它。等二年，辛威跟随尉迟迥包围洛阳。班师后，他被封为小司马。天和初年，晋为柱国。辛威又任行军总管，讨伐绥、银等各州叛乱的胡人，全部平定了他们。六年，辛威跟随齐王宇文宪东伐，攻取伏龙等五城。建德初年，辛威被任命为大司寇。三年，任少傅，出任宁州总管。宣政元年，晋为上柱国。大象二年，晋为宿国公，食邑增至五千户，又任少傅。遣一年冬天，辛威去世，当时六十九岁。
辛威生性稳重，富有威严。前后做官几十年，不曾有过失，所以能够以地位名誉善终。加上他的家族友善孝义，五代人住在一起，世人因此称扬不已。他的儿子辛永达继袭爵禄，大象末年，凭藉辛威的功勋，官拜仪同大将军。
库狄昌字恃德，是神武人。年少时善于骑马射箭，有膂力。等到长大，举止娴雅，胆魄气势雄壮激烈，常常以将帅自许。十八岁时，库狄昌被尔朱天光引用担任幢主，加授讨夷将军。跟从玉光平定题中，凭藉战功被任命为宁远将军、奉车都尉、统军。天光失败，库狄昌又跟从贺拔岳。任征西将军、金紫光禄大夫。及至贺拔岳被害，库狄昌与众将计议辅佐拥戴太祖。跟从太祖平定侯莫陈悦，被赐爵阴盘县子，加授卫将军、右光禄大夫。
后来，库狄昌跟从太祖迎接魏孝武帝，恢复渔闱，朝廷改封他为长广县子，食邑八百户。大铲初年，晋为公爵，增加食邑一千户。跟从大军打败窦台，被任命为车骑将军、左光禄大夫。又跟从大军收复弘农，战于沙苑，库狄昌都一马当先冲入敌阵。太祖褒赏他，封他为帅都督。四年，跟从大军战于河桥，被升任为冀州刺史。后来与工谨在上郡打败胡贼刘芒优，被任命为冯翊垫守。过了很久，改任河北郡守。十三年，朝廷记录库狄昌前后功劳，授任他为大都督、通直散骑常侍。库狄昌又跟随堕公查蝗打败蛮贼旦丝清，库狄昌功劳最大，朝廷增加他的食邑三百户，任命他为仪同三司。不久升任开府仪同三司。十六年，库狄昌出任束夏州刺史。魏废帝元年，晋爵方城郡公，食邑增至四千一百户。六官建立，库狄昌被授任稍伯中大夫。孝闵帝即位，库狄吕被任命为大将军。后来因病去世。
旦弘字卢堕，是直至人。少年慷慨，有志建立功名，膂力过人，勇敢而有谋略。魏丞岩年间，旦丛陷身在万俟丑奴军中。尔朱天光入闽，旦弘白区业归顺玉光，被任命为都督。
等到太祖刚统领众将不久，田弘请求拜见太祖，于是议论世事，多被太祖引用采纳，太祖把他当作得力的助手加以任用。田弘又因迎接魏孝武帝有功，被封为鹑阴县子，食邑五百户。太祖曾把所穿的铁甲赐给田弘说： “天下如果平定，你还将这副铁甲拿给我看。“大统三年，田弘改任帅都督，被晋升为公爵。跟从太祖收复弘农，战于沙苑，解除洛阳包围，打败河桥敌军，田弘功劳居多，多次蒙受特殊赏赐，赐姓纥干氏。不久被任命为原州刺史。因为田弘功勋威望都很高，所以朝廷让他显贵使他荣耀。太祖在同州，文武官员齐集，太祖对众人说：“人人都像田弘那样尽心，天下难道不早就平定了！“就授任田弘为车骑大将军、仪同三司。魏废帝元年，加授田弘骠骑大将军、开府仪同三司。
平定蜀地之后，梁信州刺史萧韶等各自凭靠所统军兵，不服从朝廷的统治，朝廷韶令田弘讨平了他们。田弘又讨伐西平叛乱的羌人及凤州叛乱的氐人等，把他们都打败了。田弘每次临阵作战，破敌深入勇往直前，身上被射遇一百多箭，骨头损伤九次，战马被长矛戳伤十次，朝廷认为他很勇敢。信州众蛮人造反，朝廷又韶令田弘与贺若敦等讨平了他们。孝闵帝即位，田弘晋爵为雁门郡公，食邑增至二千七百户。
保定元年，田弘出任岷州刺史。田弘虽然是武将，但行动遵循法度，百姓感到很安宁。三年，旦弘跟从堕公圭眯讨伐齐，被任命为大将军。第二年，又跟从杨忠束伐。班师回朝后，田弘就很快回到所镇守之地。吐谷浑入侵西部边境，宕昌羌人暗中相接应，朝廷诏令田弘讨伐他们，俘获了敌方二十五王，拔除了七十六个寨栅，终于打败讨平了他们。
天和二年，陈湘州刺史苹皎前来归附，田弘跟随卫公宇文直赶去支援。与陈人交战，失利，朝廷仍然让田弘担任江陵总管。及至陈将领吴明彻来侵犯，田弘与梁主萧归退军保卫纪南，命令副总管高琳拒守，吴明彻退兵，田弘才回到江陵。不久朝廷让田弘担任仁寿城主，以便逼近宜阳。齐将段孝先、斛律明月从定陇出军以便作为宜阳的援军，田弘与陈公宇文纯打败了他们，于是攻占了宜阳等九座城池。凭藉功劳田弘得以增加食邑五百户，晋为柱国大将军。
建德二年，田弘官拜大司空，升任少保。三年，出任总管襄郢昌丰唐蔡六州诸军事、襄州刺史。在襄州去世.
他的儿子田恭继承爵禄。年少时就有声誉，很早就处在显要的位置。大象末年，官至柱国、小司马。朝廷又追录田弘的功勋，提升田恭的爵号为观国公。
梁椿字王年，是佳人。祖父凿屈叁，是魏昌平的镇将。父亲梁提，是内三郎。
梁椿起初以统军的身份跟从尔朱荣进入洛地，又跟从玺塞莹在遥旦打败姜茔，凭藉军功被提升为都将。后来跟从贺拔岳讨平万俟丑奴、萧直鱼等，升任中坚将军、屯骑校尉、子都督。普壶初年，升任征西将军、金紫光禄大夫。二年，任高平郡守，被封为卢奴县男，食邑一百户。太旦元年，升任都督。梁椿跟从太祖平定侯莫陈坦，授任卫将军、右光禄大夫。大统初年，晋爵为乐城县伯，增加食邑五百户。出任陇束郡守。不久，他又被晋为公爵，增加食邑五百户，升任粱业刺史。跟从大军收复弘农，战于沙苑，与独幽言一起进入盗屋，跟从室塞贵打败塞魏将领童雄等，多次建有战功。朝廷授任他为车骑大将军、仪同三司、大都督。跟从大军战于河桥，被晋爵为束平郡公，增加食邑一千户。不久又升任侍中、骠骑大将军、开府仪同三司。七年，梁椿跟从于谨讨伐稽胡刘干伏，擒获配合平伏作战的将帅刘持塞。又跟从独孤信讨伐岷州羌人梁仑定，打败了他。被任命为渭州刺史。在渭州虽然没有其他政绩，但夷人汉民都相安无事。十三年，梁椿跟从李弼赶赴颖jl[支援侯景。另外攻打阎韩镇，斩除镇城将领徐卫。城主卜贵洛率领军士一千人投降。因功增加食邑四百户。孝闵帝即位，任命梁椿为华州刺史，改封他为清陵郡公，增加食邑与以前的相加共三千七百户。二年，梁椿入朝担任少保，改任少傅。保定元年，官拜大将军。死于他所在的职位上。朝廷追赠他为恒鄘延丹宁五州诸军事，兼任恒州刺史，谧号叫烈。
梁椿生性果敢刚毅，善于安抚接纳他人，所获得的赏赐物品，分开来赐给他的部下，所以每次上阵杀敌，都能得到部下的拼死效力。他很爱节俭朴素，不经营资产，当时舆论因此称赞他。
他的儿子梁明，在魏恭帝二年，凭藉梁椿的功勋承袭爵位为丰阳县公。不久授任大都督，升任车骑大将军、仪同三司、散骑常侍，管理小吏部，历任小御伯、御正下大夫。保定五年，朝廷下诏让他承袭父亲梁椿的爵号，将他以前的封爵回授给他的弟弟梁朗。天和年间，朝廷改封他为乐陵郡公，任上史，增加食邑与以前的相加共四千三百户。
梁台字洛都，是长池人。父亲梁去斤，在魏献文帝时担任陇西郡守。
梁台年少果敢，有志气和操守。孝昌年间，跟从尔朱天光讨平关、陇，一年当中，打了大小二十多仗，凭藉功劳被授任子都督，赐予爵号陇城乡男。萱台初年，升任都督。后来隶属侯莫陈坦讨伐亩画业的众多强盗，平定了那裹。侯莫陈悦上表使梁台任假节、卫将军、左光禄大夫，晋封为陇城县男，食邑二百户。不久，梁台掌管天 z眯事务，转而掌管趟平郡事务。屡次治郡，很有声誉政绩。不多时，尔朱天光征召梁台回来，引入军帐听用。等到尔朱天光在寒陵失败，贺拔岳又引用他作为心腹。
贺拔岳被侯莫陈悦杀害，梁台与众将议论拥戴太祖。跟从太祖讨伐侯莫陈悦，打败了他。又被任命为天水郡守。大统初年，再任赵平郡守。梁台又与太仆石猛打败两山屠各部落，朝廷下诏为他增加食邑一百户，改任平凉郡守。当时莫折后炽聚集轻捷剽悍的兵卒，入侵抢掠居民。州刺史史宁讨伐他们，多时不能取胜。梁台陈述贼寇的军事阵势，同时论述攻取的策略，史宁认为很好就听从了，于是打败了贼寇。梁台又舆于谨打败了刘平伏。朝廷记录他的前后功劳，授任他为颖州刺史，赐姓贺兰氏。梁台跟从大军支援玉壁，战于亡口山，被授任为帅都督。大统十五年，朝廷任命他为南夏州刺史，加授通直散骑常侍、本州大中正，增添食邑二百户。魏废帝二年，升任梁台使持节、车骑大将军、仪同三司，晋为骠骑大将军、开府仪同三司，加授侍中。
孝闵帝即位，提升梁台封号为中部县公，增加食邑与以前的相加共一千户。武成年间，梁台跟从贺兰祥征讨洮阳，率先登城有功，另外受封绥安县侯，食邑一千户。朝廷下韶听任他将爵禄转而授给他的儿子梁元庆。
保定四年，梁台官拜大将军。当时大军围困洛阳，很久攻不下来。齐朝的骑兵忽然赶到，齐公宇文宪率兵抵御。竟有数人被敌人捉去，已经离开阵地二百多步，梁台望见之后，心中愤怒，独自骑马突入敌阵，射杀两人，敌人都纷纷败退，被捉去的人终于得以归还。齐公宇文宪经常赞叹说：“梁台果敢刚毅能决断，别人赶不上他。“五年，梁台被委任为鄘州刺史。
梁台性情通达，接人待物很宽厚。至于治理百姓处理政事，尤其把仁爱作为本心。不过认识一千多字，口授书信，言辞意思都值得一看。年龄过了六十岁，还能身披锁甲跨上战马，不用踩着马鉴。骑马奔驰射箭打猎，箭不虚发。后来因病去世.宇文测字澄镜，是太祖的同族子孙。高祖宇文中山；曾祖宇文豆颓、祖父宇文骥膦、父亲宇文永，在魏做官，地位都荣显闻达。
宇文测性情深沉严谨，年少好学，常常卜天半月不看窗外。从家中征召出来，任奉朝请、殿中侍御史的职位，多次提升担任司徒右长史、安束将军。娶宣武帝的女儿阳平公主为妻，官拜驸马都尉。等到魏孝武帝疑心齐神武帝有谋叛的意图，孝武帝便下诏派宇文测赶去报告太祖，命令太祖秘密作好准备。太祖见到宇文测非常高兴.出使回来，宇文测被封为广川i县伯，食邑五百户。不久跟从孝武帝西入长安，晋为公爵。
太祖做丞相，用宇文测任右长史，军队国家的行政事务，多委任宇文测办理。又命令宇文测详细确定宗室的辈次排列亲疏远近，附录在家族的名册上。升任宇文测为通直散骑常侍、黄门侍郎。
大统四年，宇文测任侍中、长史。六年，因为犯事被免去官职。不久升任使持节、骠骑大将军、开府仪同三司、大都督、代理汾州事务。宇文测施政简略而存恩惠，很得百姓欢心。汾州与束魏接壤，束魏人屡次来抄掠盗窃，有时抓获东魏来侵掠的人，多绑缚送给宇文测。宇文测都命令解开绑缚，安置他们在宾馆里，然后引来与己相见，像宾客一样礼待他们。仍然设置酒宴菜肴慰劳他们，放他们回到自己国家去，并给粮食，护送他们出境。从这以后东魏人大为羞惭，于是不再做贼寇。汾、晋之间，人们各自安居乐业。边界两旁的百姓，于是喜庆、吊丧相互往来，不再互为仇敌了。当时舆论称赞此事，把宇文测比作羊叔子。有人状告宇文测与束魏勾结，怀有贰心。太祖发怒道： “宇文测替我安抚边境，我知道他没有贰心，为什么要离间我们骨肉，生出这种谗言！“于是下令把进谗的人斩了。仍然允许宇文测按照方便适宜的方式处理事务。
八年，朝廷加授宇文测为金紫光禄大夫，让他转而执掌绥州事务。每年河水结冰合成一片后，室厥人就来入侵抢掠，此前官府常常预先让居民进入城堡来躲避突厥人。字文测到了，都令百姓像以往一样安居。于是在几百处紧要的道路上都多积柴草，频繁在远处设置哨兵，了解突厥人的动静。这一年十二月，突厥人从连谷入侵，距离边界数十里。宇文测命令堆积柴草的地方，在同一时间放起大火。突厥人以为有大军到了，害怕逃跑，自相践踏，丢弃的各种牲畜及军用物资不可胜数。宇文测不慌不忙地率领部下收拾突厥弃下的财物，分给百姓。自此突厥人不敢再来入侵。字文测于是请求朝廷设置守卫的士兵用以防备突厥人。
十年，朝廷征召宇文测回朝任用他为太子少保。十二年卜月，宇文测死于他所任的职位上，当时五十八岁.太祖悲伤哀悼，亲临现场表示悲恸。又令水池公宇文护监督护理丧事。追赠本来的官职，谧号叫靖。
宇文测性情仁爱宽容，好以财物周济别人，衣物食品之外，家中没有蓄积。在洛阳的时候，他曾被人盗窃，所失去的物品，就是他妻子阳平公主的衣服。州县擒拿盗贼，连同赃物一起抓获。宇文测恐怕这个盗贼因罪被处死，竟然不认衣物。盗贼于是遇赦得以免祸。盗贼既然感恩，因而请求在宇文测左右效力。等到宇文测跟从魏孝武帝西迁，事情极其窘迫，此人也跟随宇文测入关，竟然没有贰心。宇文测的儿子宇文该继承爵禄。他先后在朝廷内外做官，官位达到上开府仪同三司、临淄县公。宇文测的弟弟是宇文深。
宇文深字奴干。性情耿直正派，有器量。年龄才几岁，便堆起石块作为阵营队伍，并且折草当作旌旗，布置军队行列，都有行军排阵的阵势。父亲宇文永见到后，于是大喜说：“你生来就这样，以后必定会成为名将。“
到了永安初年，宇文深出任秘书郎。当时盗贼成群起来作乱，宇文深屡次谈论时事，尔朱荣很赏识重视他。官拜厉武将军。不久担任车骑府主簿。三年，朝廷授任他为子都督，统领在宫中值宿警卫的兵卒。及至齐神武帝率领军队攻入洛阳，孝武帝西迁长安。事已匆促，人多逃散，字塞逐安抚部下，一起得以入关。囚功被赐爵号为长乐县伯。
太祖因为宇文深有谋略，想把他召引到自己身边，谋划计议政事。大统元年，于是启用宇文深做丞相府主簿，加授朱衣直合。很快又改任尚书直事郎中。
等到齐神武帝驻军蒲坂，分别派遣他的将领窦泰赶往潼关，高敖曹围攻洛州。太祖打算袭击窦泰，众将都认为很难。太祖于是隐瞒这件事，表面上好像没有谋划，却单独向宇文深询问计策。宇文深回答道： “窦氏，是高欢的骁将，顽强凶猛而勇敢，作战急于求胜而轻敌，高欢每每依仗他，用他来抵御外侮。现在大军如果开往蒲坂，那么高欢拒守，窦泰必然支援，我军内外受敌，这是自取失败的路子。不如挑选轻装精锐的士卒，暗中从小关出击。宝泰性情急躁，必然来决战，高欢做事持重，不立即救援，那么宝泰束手可擒了。既已俘虏了窦氏，高欢的气势自然颓丧。我们回兵抵挡他，可以取胜。“太祖欢喜地说：“这正是我心中所想的。”军队于是出击，果然擒获宝泰而齐神武帝也退兵离去。宇文深又劝说太祖进兵夺取弘农，又攻取了。太祖非常高兴，对宇文深说：“你就是我家的陈平。”
这年冬天，齐神武帝又率领大军渡过黄河涉过洛水，到达沙苑。众将都面有惧色，衹有宇文深独自祝贺。太祖诘问他，说：“贼兵铺天盖地而来，有什么值得祝贺的？“宇文深回答道：“高欢安抚黄河以北，很得众人之心，虽然缺乏智谋，众人都为他卖命，以此自家守卫，别人不容易谋取他。现在高欢率军渡过黄河，不是众人愿意的，衹是高欢为失去窦氏感到耻辱，不听劝谏而来。这是所说的忿兵，一次战斗就可以擒住他。这件事明白可见，不祝贺干什么。请借给我宇文深一个符节，发派王熊的军队，拦截敌人的退路，使敌人无一可以逃脱。“太祖认为他说得正确。不久大败齐神武帝的军队，正如宇文深所策划的那样。
四年，宇文深跟从大军战于河桥。六年，另外监督李弼军队讨伐白额稽胡，都建有战功。不久，宇文深被提升爵位为侯，历任通直散骑常侍、束雍州别驾、使持节、大都督、东雍州刺史。宇文深治理政事严明，对待百姓讲信用，抑制挫折豪强大族，官吏百姓怀恩。十七年，召入任雍州别驾。魏恭帝二年，他被提升为车骑大将军、仪同三司、散骑常侍。六官建立，他受封为小吏部下大夫。孝闵帝接受禅让，提升宇文深为骠骑大将军、开府仪同三司，任吏部中大夫。武成元年，任命宇文深为豳州刺史，改封他为安化县公。二年，朝廷征召他为宗师大夫，改任军司马。保定初年，任京兆尹。入朝担任司会中大夫。宇文深年少丧父，侍奉兄长非常勤谨。性情奇异而多变化，喜爱读兵书，既在君相左右奉侍，每每进献谋略计策。等到他在吏部供职，很受时人称誉。他秉性仁爱，对待宗族党人情义深厚。堂弟字文神举、宇文神庆年幼丧父，宇文深抚养教育他们，情义均如骨肉，世人也因此称道他。天和三年，死于所任职位上。朝廷追赠他使持节、少师、恒云蔚三州刺史，谧号叫成康。他的儿子叫宇文孝伯，自有传记。
史臣曰：太祖适逢祸乱时期，凭藉征伐安定海内，大规模的征伐则连兵百万，事关生死存亡，小规模的征伐则在边境连续作战，不下十天半月。因此人们不管年少年长，文士不管是贤是愚，没有谁不弃文求取功名，持戈请求奋战。像这几位将领，都是振翅高飞，在困厄之中建立功绩，虽然经历许多战斗岁月，但是功名有始有终，确实很美好啊！以赫连达的先见之明，却又兼有仁厚宽容；蔡佑的勇敢善战，却又不因功自夸。这难道是主观追求所能达到的吗？抑或也是天性所致吧。宇文测兄弟，政绩和谋略，都有可以称道的，大概可算是当时的良臣了吧！