第15章 (2/2)
114中文网 www.114zww.com,[傲慢与偏见]尘世玫瑰无错无删减全文免费阅读!
安娜挥了挥手,脸上忍不住展开欢乐的笑颜,但在看到达西之后那一对出色的年轻男女后又极为迅速地敛容整装,只露出一个含蓄而礼貌的浅笑。
“这是我的妹妹,乔治安娜.达西。这是曼斯菲尔德伯爵的女儿,伊迪丝.曼斯菲尔德小姐。”达西的注意力集中在妹妹难得一见的红扑扑的小脸上——乔治安娜看起来很高兴,这很好。达西想。他心不在焉但依然面色沉着地继续说道:“这位是我的朋友克利福德先生以及他的妹妹卡罗琳小姐。”
说是介绍,达西就仅仅真的只是简单地介绍了名字而已,这位年轻人似乎提前深谙了沉默是金的美德,尽管他所接受的绅士教育包括如何使谈话不至于冷场这一方面的相关内容,但显然此时他并不愿意慷慨地施展所学。
幸好卡罗琳小姐并不在乎达西过于冷淡的态度。
她看着面前比自己小几岁的两个女孩儿,注意力却一丁点儿都舍不得分给不知道哪里冒出来的伯爵小姐,只好奇地盯着达西小姐,双眼亮得惊人,亲昵而主动地说:“日安,达西小姐,曼斯菲尔德小姐。达西小姐,不知道我是否可以——”
“日安。”克利福德很好地截断了卡罗琳小姐的话头,圆滑地说:“卡罗琳,你太热情的话,可是会吓坏两位小姐的。”
卡罗琳小姐习惯性扁了扁嘴,但最终没有反驳,只是眼中的不甘怎么也藏不住。
克利福德像是没有看到她的神色,风度翩翩地解释道:“不久之前舍妹刚才圣约翰女校毕业,听说两位小姐即将入学所以忍不住不请自来,但愿我们没有过于冒昧。如果可以的话,你们是否愿意听听卡罗琳分享她关于圣约翰的回忆呢?要知道虽然她已经毕业了,可一天里起码要念叨起好多次校园生活,而我本人实在不是个能够令她尽兴的好听众。”
“日安,克利福德先生、卡罗琳小姐。”乔治安娜提着裙角屈膝回礼,带着微微的疑惑,“是的,当然。我想这是我和伊迪丝的荣幸?”
她下意识地看向兄长,从对方脸上仿佛被凝固住的表情当中解读出一些细微的不渝,因此难免有些局促不安。她眼角的余光无意间触及到伊迪丝从容淡然的行礼姿态、以及一个放心的眼神之后,那颗心才稍稍安定了下来。
伊迪丝唇角微扬,意义未明地轻轻挑起一边眉峰,脸上的笑容却再真诚不过,纯洁得完全符合她的年龄以及外表,十分无害。
‘克利福德先生’、‘卡罗琳小姐’?
真是幸运,这两位可是她的老熟人了。
噢,错了。确切地说,他们应该是那位公爵阁下的老熟人才对。
或许她该称呼他们为克利福德准男爵阁下与圣朱尔斯小姐?只是圣朱尔斯小姐似乎看起来比起她记忆当中的印象要愚蠢得太多,这样一副快要不管不顾想要贴到达西先生身上的豪放姿态,真实意外地令人想要发笑呢!
让她好好想想,这位小姐最后是被她那位精于算计的好母亲嫁给了谁?是男爵还是侯爵?反正不是眼前来自德比郡的达西先生。那位夫人的眼光不仅奇高,也十分挑剔精准,怎么也会把自己女儿的婚姻卖一个好价钱,空有德比郡大片土地却无显赫出身以及爵位的达西先生可入不了她的选婿名单。
如果伊迪丝没有记错的话,达西先生这号人物后来可没有怎么在伦敦的社交圈子里出现过,这位先生大概是娶了一位足以忍耐他那提前步入老年生活的孤僻性子、或者是同样不热衷于跳舞玩乐的女士作为他的妻子——而这位未来的达西夫人,伊迪丝可以确定以及肯定,绝不会是生性跳脱并且争强好胜的圣朱尔斯小姐。
说来也是可笑,直到现在伊迪丝依然无法想出答案,这一对做为私生子降临人世间的两兄妹,到底哪里来的勇气以及自信总爱在公爵阁下面前不停地上蹿下跳,而不是夹紧尾巴做人呢?
或许这份异于常人的心理素质该是遗传自他们那位‘伟大’的好母亲,从好友到好友丈夫的情妇再到成功上位为老公爵的继妻,这一系列截然不同的角色变化对于这位夫人而言总是能够适应良好。而那一段持续数十年的既可笑又可悲的三人婚姻,不仅为前任的老公爵夫人——那位声名远扬的美人儿堪称传奇的人生添上了一抹悲剧色彩,也令这位看似笑到最后的伊丽莎白夫人成为了无数女人争相模仿的励志偶像。
如果。
如果不是这位夫人最终被查出与前任老公爵夫人之死有关的话,公爵阁下或许只会令她在可望而不可及的金钱与权利面前孤老终身,而不是在自己母亲的忌辰,亲自请这位一向以温柔和善闻名的夫人去侍奉上帝。
安娜挥了挥手,脸上忍不住展开欢乐的笑颜,但在看到达西之后那一对出色的年轻男女后又极为迅速地敛容整装,只露出一个含蓄而礼貌的浅笑。
“这是我的妹妹,乔治安娜.达西。这是曼斯菲尔德伯爵的女儿,伊迪丝.曼斯菲尔德小姐。”达西的注意力集中在妹妹难得一见的红扑扑的小脸上——乔治安娜看起来很高兴,这很好。达西想。他心不在焉但依然面色沉着地继续说道:“这位是我的朋友克利福德先生以及他的妹妹卡罗琳小姐。”
说是介绍,达西就仅仅真的只是简单地介绍了名字而已,这位年轻人似乎提前深谙了沉默是金的美德,尽管他所接受的绅士教育包括如何使谈话不至于冷场这一方面的相关内容,但显然此时他并不愿意慷慨地施展所学。
幸好卡罗琳小姐并不在乎达西过于冷淡的态度。
她看着面前比自己小几岁的两个女孩儿,注意力却一丁点儿都舍不得分给不知道哪里冒出来的伯爵小姐,只好奇地盯着达西小姐,双眼亮得惊人,亲昵而主动地说:“日安,达西小姐,曼斯菲尔德小姐。达西小姐,不知道我是否可以——”
“日安。”克利福德很好地截断了卡罗琳小姐的话头,圆滑地说:“卡罗琳,你太热情的话,可是会吓坏两位小姐的。”
卡罗琳小姐习惯性扁了扁嘴,但最终没有反驳,只是眼中的不甘怎么也藏不住。
克利福德像是没有看到她的神色,风度翩翩地解释道:“不久之前舍妹刚才圣约翰女校毕业,听说两位小姐即将入学所以忍不住不请自来,但愿我们没有过于冒昧。如果可以的话,你们是否愿意听听卡罗琳分享她关于圣约翰的回忆呢?要知道虽然她已经毕业了,可一天里起码要念叨起好多次校园生活,而我本人实在不是个能够令她尽兴的好听众。”
“日安,克利福德先生、卡罗琳小姐。”乔治安娜提着裙角屈膝回礼,带着微微的疑惑,“是的,当然。我想这是我和伊迪丝的荣幸?”
她下意识地看向兄长,从对方脸上仿佛被凝固住的表情当中解读出一些细微的不渝,因此难免有些局促不安。她眼角的余光无意间触及到伊迪丝从容淡然的行礼姿态、以及一个放心的眼神之后,那颗心才稍稍安定了下来。
伊迪丝唇角微扬,意义未明地轻轻挑起一边眉峰,脸上的笑容却再真诚不过,纯洁得完全符合她的年龄以及外表,十分无害。
‘克利福德先生’、‘卡罗琳小姐’?
真是幸运,这两位可是她的老熟人了。
噢,错了。确切地说,他们应该是那位公爵阁下的老熟人才对。
或许她该称呼他们为克利福德准男爵阁下与圣朱尔斯小姐?只是圣朱尔斯小姐似乎看起来比起她记忆当中的印象要愚蠢得太多,这样一副快要不管不顾想要贴到达西先生身上的豪放姿态,真实意外地令人想要发笑呢!
让她好好想想,这位小姐最后是被她那位精于算计的好母亲嫁给了谁?是男爵还是侯爵?反正不是眼前来自德比郡的达西先生。那位夫人的眼光不仅奇高,也十分挑剔精准,怎么也会把自己女儿的婚姻卖一个好价钱,空有德比郡大片土地却无显赫出身以及爵位的达西先生可入不了她的选婿名单。
如果伊迪丝没有记错的话,达西先生这号人物后来可没有怎么在伦敦的社交圈子里出现过,这位先生大概是娶了一位足以忍耐他那提前步入老年生活的孤僻性子、或者是同样不热衷于跳舞玩乐的女士作为他的妻子——而这位未来的达西夫人,伊迪丝可以确定以及肯定,绝不会是生性跳脱并且争强好胜的圣朱尔斯小姐。
说来也是可笑,直到现在伊迪丝依然无法想出答案,这一对做为私生子降临人世间的两兄妹,到底哪里来的勇气以及自信总爱在公爵阁下面前不停地上蹿下跳,而不是夹紧尾巴做人呢?
或许这份异于常人的心理素质该是遗传自他们那位‘伟大’的好母亲,从好友到好友丈夫的情妇再到成功上位为老公爵的继妻,这一系列截然不同的角色变化对于这位夫人而言总是能够适应良好。而那一段持续数十年的既可笑又可悲的三人婚姻,不仅为前任的老公爵夫人——那位声名远扬的美人儿堪称传奇的人生添上了一抹悲剧色彩,也令这位看似笑到最后的伊丽莎白夫人成为了无数女人争相模仿的励志偶像。
如果。
如果不是这位夫人最终被查出与前任老公爵夫人之死有关的话,公爵阁下或许只会令她在可望而不可及的金钱与权利面前孤老终身,而不是在自己母亲的忌辰,亲自请这位一向以温柔和善闻名的夫人去侍奉上帝。