114中文网 www.114zww.com,继任者无错无删减全文免费阅读!
“我们德国是排在你们中国、美国和巴西之后的世界第四大啤酒生产国。”克思曼先生说。
“我希望你们,在我们德国多停留几天,看看我们德国的风光,感受一下我们的文化。当然,希望你们暂时忘记你们中国的美味白酒,喝一喝我说到和没有说到的啤酒。你们中国的毛泽东先生说,不到长城非好汉。而我们德国人说,不喝我们的德国啤酒,就等于没有到我们德国来。”克思曼先生说。
“克思曼先生何时有时间,跟我们一起畅饮贵国的美味啤酒啊?”我问。
“抱歉,我还说不准。”克思曼用先生用德语说。
在中国驻德国大使馆一等秘书喻颜的翻译下,我有些疑惑和失望地望着克思曼先生。看来,我们此次德国之行,将劳而无功,无功而返。
参观完了啤酒厂,跟克思曼先生握手告别后,我们来到了车上。
“克思曼先生怎么一点礼貌都不懂啊?到了吃午饭的时间,假装客气留我们吃午饭的话都不说,也太不近人情了吧。”海水集团董事长陈凉说。
“这不能怪克思曼先生,这是东西方两种文化的差异。德国人喜欢按日程安排、按照程序办事。中午没有安排共进午餐,就自然不会说吃饭的事了。德国人不喜欢虚情假意的客套话。”喻颜说。
“再就是请你们不要气馁,你们的表现,在我看来,都很出色,彬彬有礼,不卑不亢,基本上可以说无可挑剔。球在克思曼先生那一边,看他怎么踢吧。”喻颜说。
“你们站在克思曼先生的角度,设身处地替克思曼先生想一下,他在你们月光县受了伤,出了丑,心里有阴影。你们的到访,包括你们讲的话,提供的资料,他需要一段时间消化。你们不要垂头丧气,耐心等几天吧。”喻颜说。
“你说我们的表现,基本上可以说无可挑剔。你认为,我们还有那些差距呢?或者说,哪些方面做得不够好呢?”我问。
“坦率地说,虽然你们进行了充分和周到的准备,但还是有些方面做得不够好。”喻颜说。
“哪些方面做得不好啊?”我问。
“你们都强调了常小刚的为人,以及设身处地为企业家们着想,对企业家们给予了充分的礼遇和尊重,也反应了常小刚跟企业家们解决问题的果断、决心和魄力。”喻颜说。
“如果是一个中国企业家,听你们讲这些,可能会十分感动。可对包括克思曼先生在内的德国企业家们,效果就会大打折扣了。”喻颜说。
“德国企业家们会想,如果常小刚调走了,怎么办呢?德国企业家们想的是,他们需要的是,不管什么人调走,对他们应该是政策一致,不能总是变来变去的。”喻颜说。
“所以,我觉得,除了你们跟克思曼先生讲的这些事以外,还应该重点跟克思曼先生讲一讲,我们中国的法制环境,我们地方的法制建设。你们应该让克思曼先生明白,我们中国、我们地方的法制建设,虽然有些不足,但正在不断地修改和完善中。”喻颜说。
“你们反复跟克思曼先生说,无需讳言,月光县也像我们这个古老的国家一样,虽然有种种不足,但正在走向开放。虽然步伐有些缓慢,但开放的脚步谁也无法阻挡。一句话,月光县正在前进中。”喻颜说。
“你们希望克思曼先生能和你们这些年轻的、有蓬勃向上的精神风貌的中国人在一起,共同经历月光县发展中的苦痛,共同见证月光县的进步和繁荣,共同感受中国日新月异的变化……。”喻颜说。
“这些话说得非常好,的确能鼓舞、鼓动人心。如果你们再加上几句话,譬如,我们坚持厉行法治,推进科学立法、严格执法、公正司法、全民守法。建设法治国家,实现国家治理体系和治理能力的现代化,如果用一些生动的事例,说一下这方面的内容,可能效果会更好。”喻颜说。
“你说的对,对极了,这的确是我们的软肋啊。我们落脚到以情感人,却忽略了依法治县啊。”我说。
“我说的并不一定对,主要是供你们参考。”喻颜说。
“我们还有机会弥补这方面的缺陷吗?”我问。
“我说不准,克思曼先生是个老狐狸,精明过人,我们只能走一步看一步了。”喻颜说。
喻... -->>
“我们德国是排在你们中国、美国和巴西之后的世界第四大啤酒生产国。”克思曼先生说。
“我希望你们,在我们德国多停留几天,看看我们德国的风光,感受一下我们的文化。当然,希望你们暂时忘记你们中国的美味白酒,喝一喝我说到和没有说到的啤酒。你们中国的毛泽东先生说,不到长城非好汉。而我们德国人说,不喝我们的德国啤酒,就等于没有到我们德国来。”克思曼先生说。
“克思曼先生何时有时间,跟我们一起畅饮贵国的美味啤酒啊?”我问。
“抱歉,我还说不准。”克思曼用先生用德语说。
在中国驻德国大使馆一等秘书喻颜的翻译下,我有些疑惑和失望地望着克思曼先生。看来,我们此次德国之行,将劳而无功,无功而返。
参观完了啤酒厂,跟克思曼先生握手告别后,我们来到了车上。
“克思曼先生怎么一点礼貌都不懂啊?到了吃午饭的时间,假装客气留我们吃午饭的话都不说,也太不近人情了吧。”海水集团董事长陈凉说。
“这不能怪克思曼先生,这是东西方两种文化的差异。德国人喜欢按日程安排、按照程序办事。中午没有安排共进午餐,就自然不会说吃饭的事了。德国人不喜欢虚情假意的客套话。”喻颜说。
“再就是请你们不要气馁,你们的表现,在我看来,都很出色,彬彬有礼,不卑不亢,基本上可以说无可挑剔。球在克思曼先生那一边,看他怎么踢吧。”喻颜说。
“你们站在克思曼先生的角度,设身处地替克思曼先生想一下,他在你们月光县受了伤,出了丑,心里有阴影。你们的到访,包括你们讲的话,提供的资料,他需要一段时间消化。你们不要垂头丧气,耐心等几天吧。”喻颜说。
“你说我们的表现,基本上可以说无可挑剔。你认为,我们还有那些差距呢?或者说,哪些方面做得不够好呢?”我问。
“坦率地说,虽然你们进行了充分和周到的准备,但还是有些方面做得不够好。”喻颜说。
“哪些方面做得不好啊?”我问。
“你们都强调了常小刚的为人,以及设身处地为企业家们着想,对企业家们给予了充分的礼遇和尊重,也反应了常小刚跟企业家们解决问题的果断、决心和魄力。”喻颜说。
“如果是一个中国企业家,听你们讲这些,可能会十分感动。可对包括克思曼先生在内的德国企业家们,效果就会大打折扣了。”喻颜说。
“德国企业家们会想,如果常小刚调走了,怎么办呢?德国企业家们想的是,他们需要的是,不管什么人调走,对他们应该是政策一致,不能总是变来变去的。”喻颜说。
“所以,我觉得,除了你们跟克思曼先生讲的这些事以外,还应该重点跟克思曼先生讲一讲,我们中国的法制环境,我们地方的法制建设。你们应该让克思曼先生明白,我们中国、我们地方的法制建设,虽然有些不足,但正在不断地修改和完善中。”喻颜说。
“你们反复跟克思曼先生说,无需讳言,月光县也像我们这个古老的国家一样,虽然有种种不足,但正在走向开放。虽然步伐有些缓慢,但开放的脚步谁也无法阻挡。一句话,月光县正在前进中。”喻颜说。
“你们希望克思曼先生能和你们这些年轻的、有蓬勃向上的精神风貌的中国人在一起,共同经历月光县发展中的苦痛,共同见证月光县的进步和繁荣,共同感受中国日新月异的变化……。”喻颜说。
“这些话说得非常好,的确能鼓舞、鼓动人心。如果你们再加上几句话,譬如,我们坚持厉行法治,推进科学立法、严格执法、公正司法、全民守法。建设法治国家,实现国家治理体系和治理能力的现代化,如果用一些生动的事例,说一下这方面的内容,可能效果会更好。”喻颜说。
“你说的对,对极了,这的确是我们的软肋啊。我们落脚到以情感人,却忽略了依法治县啊。”我说。
“我说的并不一定对,主要是供你们参考。”喻颜说。
“我们还有机会弥补这方面的缺陷吗?”我问。
“我说不准,克思曼先生是个老狐狸,精明过人,我们只能走一步看一步了。”喻颜说。
喻... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读