114中文网 www.114zww.com,重生八零幸福时光无错无删减全文免费阅读!
打定了主意,夏小语把翻译材料和一沓单行稿纸放进背包里,就出发去一中了。
到了学校,此时校园里有很多学生在散着步;有一些少女在草地上窃窃私语;有一些爱学习的学生,拿着书本坐在草地上看书;还有一些学生,手里拿着随身听,耳朵里塞着耳塞,口中大声读着英语。
这样的校园,真让人喜欢!夏小语微笑起来,朝教室里走去。
看了看手表,此时已经是六点五十分,还有十分钟就要上晚自修了。
来到教室,夏小语刚坐下来,张欣然就过来了,只见她发丝滴着水,明显刚洗过头发,身上是沐浴之后香皂或者沐浴露的香味。
她朝夏小语笑了笑,说:“差点来不及!”
夏小语不解地问道:“你们的宿舍不是有独立卫生间吗?每个宿舍几个人?不可能排很久的队吧?”
张欣然无奈地说:“有独立卫生间,一共六个人,是宿舍里的人太拖拉了。”
说完,张欣然就打开书桌的锁,把语文书拿出来看。这把弹子锁,应该是她吃完饭后去外面买回来的。
夏小语也把锁打开,从书桌里拿出一本语文书和一本英语书,再把背包放进书桌里。看了一会儿书,上自修的铃声响了,班里所有的同学都不再出声,安静地看着书。
夏小语从背包里拿出翻译资料和稿纸,从之前翻译好的部分接下去,把翻译出来的中文写在稿纸上面。
张欣然也看到了夏小语的动作,疑惑地看了一眼,就把目光收回去了。她没从翻译这方面想去,她只是以为夏小语是想学好英语,就找一些资料来看。她想到过夏小语也许会一点英语,但也不觉得意外,能人多了去了,她的眼界可没林明月那么狭隘。
夏小语见张欣然没有什么惊讶的表情,对她也就高看了一眼。
翻译了两个段落,夏小语发现了一个陌生的单词,根据上下文倒是能猜测出它到底是哪一类的词,但是具体意思却不清楚。
这可不能只是靠猜测就写下翻译结果,必须查牛津大辞典!夏小语有点后悔没把词典带来。不过转念一想,那本书几斤重,每天背来背去是不可能的。
暗叹了一口气,夏小语在材料上那个单词下面用红笔画了一条线,稿纸那里也留了空白,等晚上回家时再补上去。
教室里很静,头顶上的灯管发出乳白色的光芒,吊扇也在呼呼地转着。夏小语往周围看了一圈,大部分同学都在看着新发的课本,有的同学还用笔在本子上写着什么,看得出来是在预习。
一中的学习氛围就是好,和夏小语上辈子在石亭镇读初中时的学习气氛完全不一样。就算没有老师督促,他们也会自觉地预习复习。
但是也有偷懒的,比如夏小语,在忙着自己的事情,比如几个拿着漫画在看着的同学,林明月她们几个就是如此。
这个年代,外面的租书摊档生意非常好,书摊里有言情小说、武侠小说以及各种漫画书。一本书十元钱押金,租出去... -->>
打定了主意,夏小语把翻译材料和一沓单行稿纸放进背包里,就出发去一中了。
到了学校,此时校园里有很多学生在散着步;有一些少女在草地上窃窃私语;有一些爱学习的学生,拿着书本坐在草地上看书;还有一些学生,手里拿着随身听,耳朵里塞着耳塞,口中大声读着英语。
这样的校园,真让人喜欢!夏小语微笑起来,朝教室里走去。
看了看手表,此时已经是六点五十分,还有十分钟就要上晚自修了。
来到教室,夏小语刚坐下来,张欣然就过来了,只见她发丝滴着水,明显刚洗过头发,身上是沐浴之后香皂或者沐浴露的香味。
她朝夏小语笑了笑,说:“差点来不及!”
夏小语不解地问道:“你们的宿舍不是有独立卫生间吗?每个宿舍几个人?不可能排很久的队吧?”
张欣然无奈地说:“有独立卫生间,一共六个人,是宿舍里的人太拖拉了。”
说完,张欣然就打开书桌的锁,把语文书拿出来看。这把弹子锁,应该是她吃完饭后去外面买回来的。
夏小语也把锁打开,从书桌里拿出一本语文书和一本英语书,再把背包放进书桌里。看了一会儿书,上自修的铃声响了,班里所有的同学都不再出声,安静地看着书。
夏小语从背包里拿出翻译资料和稿纸,从之前翻译好的部分接下去,把翻译出来的中文写在稿纸上面。
张欣然也看到了夏小语的动作,疑惑地看了一眼,就把目光收回去了。她没从翻译这方面想去,她只是以为夏小语是想学好英语,就找一些资料来看。她想到过夏小语也许会一点英语,但也不觉得意外,能人多了去了,她的眼界可没林明月那么狭隘。
夏小语见张欣然没有什么惊讶的表情,对她也就高看了一眼。
翻译了两个段落,夏小语发现了一个陌生的单词,根据上下文倒是能猜测出它到底是哪一类的词,但是具体意思却不清楚。
这可不能只是靠猜测就写下翻译结果,必须查牛津大辞典!夏小语有点后悔没把词典带来。不过转念一想,那本书几斤重,每天背来背去是不可能的。
暗叹了一口气,夏小语在材料上那个单词下面用红笔画了一条线,稿纸那里也留了空白,等晚上回家时再补上去。
教室里很静,头顶上的灯管发出乳白色的光芒,吊扇也在呼呼地转着。夏小语往周围看了一圈,大部分同学都在看着新发的课本,有的同学还用笔在本子上写着什么,看得出来是在预习。
一中的学习氛围就是好,和夏小语上辈子在石亭镇读初中时的学习气氛完全不一样。就算没有老师督促,他们也会自觉地预习复习。
但是也有偷懒的,比如夏小语,在忙着自己的事情,比如几个拿着漫画在看着的同学,林明月她们几个就是如此。
这个年代,外面的租书摊档生意非常好,书摊里有言情小说、武侠小说以及各种漫画书。一本书十元钱押金,租出去... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读